Car Ašoka Veliki – od 132. do 152. epizode

Car Ašoka Veliki – od 132. do 152. epizode
Prevod: Sinderella

Ashok odlazi do iste stare, slepe žene da sazna istinu. Slepa starica misli da je Ashok želi ubiti, ali je on razuverava. Chanakya smišlja plan kako da osigura Dharminu bezbednost. Helena i Charu pokušavaju ubediti Bindua da se Sushim oženi sa Ahenkarom. Starica se onesvesti pre nego što išta kaže. Ashok je razočaran, odlazi u Mandir i moli. Pita sveštenike da li poznaju Dharmu koju je oženio Samrat, ali dobija negativan odgovor. On u međuvremenu saznaje da istinu može saznati od Varsha-e. Krene da ga nađe, dok ga Khurasanov vojnik prati. Sa druge strane, u toku je havan (posebna pooja/molitva). Noor, Khurasan i Helena urade nešto da se Bindu povredi kako bi Dharma vrisnula, i kako bi je mogli uhvatiti. To se i desi, Bindu opeče ruku Dharma zabrinuto vikne ‘Samrat’. Khurasan je šokiran. Dharma krene bežati, Khurasan je juri. I Aakramak dolazi tu. Dharma skoči sa balkona. Sve je obezbeđeno, te se ona ne povredi. Zameni se da drugom ženom, koja pobegne na konju. Khurasan pronalazi prsten, videvši da pripada Dharmi, prevari se misleći da je žena koja je pobegla bila Dharma. Ashok stiže do Varshe koji mu postavi tri zagonetke. Ashok uspešno na sve tri. Tu dolazi i Khurasanov vojnik, kao i Angraj. Oni se bore, na kraju oboje bivaju mrtvi. Varsha kaže Ashoku da nema žene pod imenom Dharma koja se udala za Samrat Bindua, već Subhadrangi. Ashok je šokiran, kaže da je nemoguće da je to njegova majka, nije moguće da je on zapravo princ. Dharma kaže Subhadasi da se Sushim ženi na silu. Charu se naljuti čuvši ovo, odlazi kod Bindua da se žali. Bindu naredi da ta sluškinja dođe kod njega. Dharmu vode ka Binduu.
U međuvremenu Chanakya je saznao da Ashok zna istinu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)