H2O – 8. epizoda

Prevod: Amra. Hvala. 😀
Lewis i djevojke šetaju plažom.On im govori da skoro otkrio oko čega se vrti njihova transformacija.Rikki i Emma se zezaju sa Lewisom i kažu da su one mislile da su repovi,pokušavaju uvući Cleo u šalu,no ona ih zamoli da budu blaže prema njemu jer im on samo želi pomoći.Lewis im kaže da je nauka ključ života i da će napokon imati priliku da radi sa vrhunskom opremom.Kaže im da u grad dolazi istraživač koji će raditi neke projekte na delfinima.Kaže curama da se zove Denman i da je doktorirala do 21 godine što djevojke ne zanima.On im govori da ako dođe do njene opreme, mogao bi da sazna šta je dovelo do njihove transformacije.Emma mu upada u riječ i upita ga kako će on doći do te vrhunske opreme.On joj uvrijeđeno odgovori da ima svoje metode.Rikki mu kaže da nema šanse da nekom znanstveniku kaže za njih.On im odgovori da će biti pažljiv i da je ta oprema vrhunska i da čini onu školsku opremu igračkama.Upitaju ga kako misli da koristi tu opremu, a da niko ne sazna za njih.Lewis joj odgovori da je mislio probati šarmom te prođe pored Rikki.On ih zamoli da mu vjeruju i zatraži njihovu dozvolu za istraživanje.Emma i Cleo se slože.Poslije,u vodenom parku,Lewis i Cleo ulaze u labaratorij dr.Denman.Lewis pregleda opremu i upita Cleo šta misli kako izgleda.Ona mu odgovori da,pošto provodi mnogo vremena u vodi,možda je naborana.Baš u tom trenutku,u hodniku se čuje smijeh mlade žene i na vrata ulazi zanosna plavuša mašući svojom kosom.Cleo se zagleda u nju od glave do pete i prevrne očima,dok Lewis stoji u mjestu,sav očaran njenom ljepotom.Upita ih da li im može pomoći,a Lewis je iznenađeno upita da li je ona dr.Denman.Ona mu odgovori da jeste.Cleo posmatra dr.Denman ljubomorno i gleda u Lewisa koji je u transu.On joj se predstavi kao Lewis McCarthney,a ona mu pruži ruku.Upita ga je li joj on poslao 48 poruka u vezi posla njenog asistenta za istraživanja.Lewis joj potvrdi da jeste.I dok Lewis i dalje drži ruku dr.Denman,Cleo ga udari laktom da je pusti.Ona pogleda u Cleo i Lewis ju predstavi.Dadne joj svoj životopis,a ona mu se zahvali.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)