Kako da nazovem ovu ljubav? – 81. epizoda

Prevod: Sonja. Hvala! 🙂

U kuci Guptinih, Garima i Shashi razgovaraju o eventualnom braku izmedju Sjama i Kushi. Garima zeli da cuje Sasijevo misljenje o Sjamu jer i ona deluje pomalo neodlucno povodom buadjinog predloga. Shasi joj odgovara da ovaj put moraju biti vrlo obazrivi, narocito posle onoga sto se desilo Payal. Smatra da ne mogu nikom vise tako lako verovati. Medjutim buadji, glavna provodadzika ulazi kod njih u sobu, sa neizostavnim molitvenim posluzavnikom kadeci dimom celu sobu i naravno ubedjujuci ih da je Sijam jako dobar momak i da bi oni svi trebali da shvate vec jednom sta je najbolje za Kushi. I dok buadji deluje potpuno samouvereno u Sijamovu dobrotu, Garima joj prilazi, i dalje sa neodlucnim izrazom na licu i kaze joj da oni ne sumnjaju u njene reci ali ovde se radi o njihovoj kceri Khushi. Buadji zastaje, pomalo iznenadjena onim sto cuje a Shashi se nadovezuje na Garimine reci i govori svojoj sestri da oni imaju jos vecu odgovornost prema Kushi. Tek tad je buadji potpuno iznenadjena, reklo bi se pomalo uvredjena jer kaze svom bratu da oni izgleda smatraju da je ona Kushin neprijatelj. Seda pored Shasija i govori mu da u danasnje vreme niko ne misli o tudjoj brizi ali Sjam je svojim ponasanjem dokazao koliko je dobar i koliko je vodio racuna o njih tri u Delhiju. Sem toga, podseca ga da je isti taj Sjam pomogao i odbranio Kushinu cast u Laknovu. Shashi i Garima cute ali je na Shashiju ocigledno koliko nije raspolozen zbog ovog bracnog aranzmana. (NASTAVAK NA SLED.STR.)