Shakti (89.ep.)25.09.2016.,Maha epizoda prvi deo!

Maha epizoda prvi deo!
Prevod:čitateljka Maya!Hvala!:)

Epizoda počinje sa Surbi koja lepi Soumyine nestale postere na zidove, po gradu. Takođe, ona daje i pamflete ljudima koji se šetaju/prolaze tuda. Ona govoru ljudima da je njena sestra kidnapovana od strane ,kinnar’. Ljudi je pitaju da li je podnela tužbu/žalbu policiji. Surbi kaže da nije. Još neki čovek kaže da se žali policiji za to i da podnese tužbu u policiji.

Preeto dolazi u Harmanovu sobu i vidi ga kako spaja/skuplja polomljene delove stolica. Harman: ,,Ja ću počistiti sve ovo.” Preeto: ,,A ja ću srediti sobu.” Harman joj govori da je on polomljen/razbijen kao ova soba i govori Preeto/Prito da ode iz sobe. Govori joj da ga pusti da radi svoj posao. Preeto ga pita šta to govori. Harman: ,,Ja sam te nazivao Preeto i ranije i sada takođe. Borio sam se/raspravljao sam se sa Harakom i ranije i sada takođe.” On govori Preeto da ode i u očima mu se vide suze. Preeto je takođe uplakana i šokirana. On je tera iz sobe i zatvara vrata. Surbi dolazi u policijsku stanicu i govori o kidnapovanju Soumye. Inspektor pita zašto bi kinnar kidnapovala njenu sestru.

Soumya je tužna: ,,Zato što je moja sestra…kinnar.” Inspektor se smeje: ,,Nikad do sad nisam čuo ovako nešto. Ona je kinnar i sestra takođe.” Surbi je ljuta i kaže inspektoru/policajcu da radi svoju dužnost. Govori mu da nije njegov posao da priča o tome da li je njena sestra žena ili kinnar i preti mu da napiše izveštaj o tome da je ona/Soumya nestala ili će ona/Surbi nazvati starijeg tj.glavnog inspektora i sve mu reći. Inspektor prihvata da napiše izveštaj i govori da nikada nije video da kinnar ostaje uz njenu porodicu. Inspektor kaže da mu preda/kaže i adresu takođe. Surbi pita da li je adresa potrebna. Inspektor kaže da jeste. Surbi daje adresu. Inspektor: ,,Informisaćemo vas čim je nađemo.” Inspektor pita nekog policajca da se raspita o Surbi i da on misli da je ona slagala za ovo.
Nastavak na sledećoj strani