Odbačeno Siroče 965. epizoda 1. DEO – Čakor se vraća u Azadgunđ!

Čakor se vraća u Azadgunđ!
Prevod: Maya. Hvala.

Epizoda kreće sa Čakor, koja drži ikonu Boginje i plače… Ona posmatra Surađa. Surađ se setio jednog događaja (mali Čakor i mali Surađ su se igrali) iz detinjstva. On joj je rekao to. Čakor ga zagrli od sreće i izusti: ,,Surađ… To… taj događaj…”
Surađ je zbunjen i ispriča joj: ,,Stalno sanjam to. Stalno… tog dečkića i tu malu devojčicu. Ta devojčica veoma liči na tebe, Čakor. Stalno nešto zanoveta i smara… puno smara… Ne znam ko su oni. Ne znam zašto ih sanjam. Znaš li ti možda ko su oni? Ko je ta devojčica?”
Surađ se hvata za glavu i scene su mu pred očima. Čakor potvrdno klimne glavom. Ona prvo ne dolazi do reči, pa onda obriše suze radosnice i kaže mu: ,,Da… Ja… Znam, Surađ… Znam. Znam to! Ti… setio si se toga! Sećaš se našega detinjstva.”
Surađ je zgranut i upita je: ,,Šta ti to pričaš? Ko… ma… čekaj. Ti znaš? Ko je ona? Ko je ta mala?!”
Čakor ga grli i govori mu: ,,To… ta devojčica sam ja, tvoja Čakor. To sam ja, Surađ, ja. A taj dečak… taj dečak si ti! Ti si to i ona sam ja! I to je jedan događaj iz našeg detinjstva. Mi smo se ranije stalno svađali. Ja sam te često grdila i jurili smo se tako…”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

Komentar mozete ostaviti ovde: