Shakti 367. ep.,Harman i Somija slave zajedno Divali, praznik svetlosti!

Shakti – 7.11.2017. – Harman i Somija slave zajedno Divali, praznik svetlosti!

Prevod: Maya. 🙂

Epizoda kreće sa Harak Singom, koji dolazi i donosi čaj Prito u sobu. Prito brzo ustane i zaključa vrata: ,,Samo da nas niko ne vidi ovde. Onda će nam ceo plan propasti. Šta ako te je neko već video kako ulaziš u moju sobu?”

Harak Sing negira i sedne pored nje: ,,Ne brini. Sve je po planu. Sve sam već ja smislio i uredio. Ali ti… pa, zaboga, šta ti je ovo trebalo, Prit?! Kako si mogla tako svojeglava da budeš i da uskočiš pravo u jezero? Šta da ti se nešto desilo?! Šta ću ja, lav, da radim bez tebe, svoje slavice? Da li si na mene mislila tada, a?! Nisi, rekao bih!”

Prito ga zagrli, pa mu kaže: ,,Morala sam to da uradim. Zbog našeg sina.. On (Harman)… on je srca od čelika. I-i zato sam se ja razmišljala šta da uradim da ga ubedim da mi veruje. Pitala sam se šta je bolje – da li da uzmem šibice i zapalim se, ili da skočim u jezero. I… mislim da mi je bilo bolje da skočim u jezero. Znala sam da će on tada ipak zaboraviti sve, smekšati u srcu i spasti me. I evo! Tako je i bilo! Uspeli smo.”
Nastavak na sledecoj strani