Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (2. DEO)

Silsila Badalte Rishton Ka – 11. epizoda – Nandini i Moli se napokon sreću! (2. DEO)
Prevod: Maya. 🙂
NASTAVAK EPIZODE: Kunal se nasmeši i priča s njim, drago mu je što se vide. Oni diskutuju nešto o poslu… Kunal pogleda Nandini i obrati joj se: ,,Gospođo Rađdip Takur, drago mi je što Vas vidim po drugi put. Moja žena će biti srećna kad Vas vidi. Dođite, hajdemo sesti ovde i porazgovarati o poslu…”
Rađ se iznenadi i nasmeje: ,,Šta? I Vaša žena je došla, gospodine? Pridružiće nam se?”(Rađ ne zna da je Kunalova žena Moli – prim. prev.)
Kunal potvrdi i nasmeje se: ,,Naravno. Sada će doći! Jako je uzbuđena. Tačnije, ovo je bila sve njena ideja! Hajde, idemo! Dođite…”
Rađ potvrdi i hvata Nandini: ,,Da, da…”
On se smeje.
U restoranu, ovo troje je selo. Konobar dolazi, a Rađ naručuje jedan viksi.
Pogleda Kunala: ,,A Vi, doktore? Šta ćete?”
Kunal se nasmeši i naruči pivo, a žena će mu uzeti crveno vino. Konobar ode. Rađ se smeška i vraća na sto meni (jelovnik), pa pogleda Kunala: ,,A gde Vam je žena? Svi je željno iščekujemo…”
Moli se šeta tuda, gleda ih i ide ka njima.
Kunal se nasmeje i odgovara: ,,Dolazi. Ona ima naviku da uđe dramatično. Kada je niko ne očekuje, ona stiže tu! Evo je…” 🙂 (NASTAVAK NA SLED.STR.)