Simar (1 225. ep.) 03.07.2015. – Akcija policije propada!

Prevod: Jeca.

Simar uzme torbu i ode.
Inspektor se obrati Premu: “Simar nije trebala otići sama tamo sa novcem. Oni znaju da ih dete može identifikovati pa oni obično ubiju oteto dete. Ako se nešto desi, onda mi nećemo biti odgovorni jer nam vi ne dozvoljavate da idemo tamo.”
Simar se seti obećanja koje je dala Sunaini, u suzama je.
Prem se obrati Staramajci: “Radim ovo da spasim moju ćerku i ja ću uraditi to.”
On ode. Sid krene za njima. Roli kaže da ne može da ga pusti da ide (valjda Prema). Prem joj kaže da mu se skloni sa puta. Roli moli porodicu da mu kažu da je ovo pogrešno. Neka ne upliću policiju.
Sudžata: “Šta radite, Prem i Simar? Zašto se svađate usred svega ovoga?”
Rađinder: “Ovog puta koristi mozak. (valjda Prem)”
Sid se obrati Roli: “Idi odavde. Šta radiš?”
Roli: “Zašto ne pitaš Prema? Seka je u pravu. On joj mora verovati.”

Simar ulazi u neku prostoriju. Ona ostavi torbu gde joj kažu. Krene da izlazi. Otmičar je posmatra.
Simar kaže da je uradila šta su otmičari tražili. Otmičar pozove nekoga i kaže da je ona (Simar) dala novac, neka donese devojčicu za 3 minuta. Neko dođe i uperi pištolj u njega. Simar ugleda Prema tu. Pita ga šta radi tu. On odgovori da je ona i njegova ćerka. Želi da se ona (Sanđu) vrati kući bezbedno. Oni vide policajce kako izlaze sa otmičarem. Drugi koji se sakrio kaže da je Rizwan uhvaćen. Inspektor kaže da će njegov partner (od otmičara) izaći kroz vrata sa Sanđu. Simar pođe u tom pravcu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)