Simar – 16.06.2016. – Pojavljuje se Kamiya!

Simar – 16.06.2016. – Pojavljuje se Kamiya!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Prem: “Ti.. Kamiya..?”
Kamiya: “Prem.. Ti si bio tako debeljuskast na koledzu. Pogledaj se sada, kako si postao zgodan.”
Prem: “Ti si ista.”
Kamiya: “U pitanju je joga.”
Prem: “Ovo je bila joga?”
Kamiya: “Da, naravno.”
Prem: “Ti si se preselila u SAD?”
Kamiya potvrdi, veli da je festival joge trenutno, pa je zato tu. Odrzava se u “Chand haveli”. Prem kaze da on i njegovi borave tu zbog porodicne priredbe. Doda da je njegovoj zeni rodjendan.
Kamiya: “Oh, ozenjen si? Kako je njeno ime? Kako se zove?”
Prem: “Simar.”
On je odvede sa sobom.
Prem predstavi Kamiyu porodici. Kamiya kaze Simar da je Prem pricao o njoj (Simar) celim putem. Staramajka kaze da oni imaju zabavu tu, a ona (Kamiya) mora da im se pridruzi. Kamiya veli da ce zasigurno tako i uciniti. Prem zamoli Simar da pokaze Kamiyi njenu novu sobu.
Simar veli Kamiyi: “Vi ste ovde sa vasim muzem…”
Kamiya: “Nisam udata. Ja se mozda nikada necu moci udati.”
Simar: “Zasto to govorite?”
Kamiya: “Doktor je rekao da ima nekih komplikacija, ja nikada ne mogu postati majka. Ko bi zeleo da ozeni devojku, koja mu ne bi mogla podariti dete?”
Simar: “Deca nisu sve. Bice neko kome ces ti znaciti vise?”

Picture source: www.instagram.com- Sasural Simar Ka official.
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)