Car Ašoka Veliki (10.ep.) – Charu može da kontroliše zle duhove, prinčevi i kraljice se javno sukobljavaju!

Prevod: Sara. Hvala! 😀

Bindu pomaže Ashoku da ustane i kaže mu da je dobar sportista nakon što je pobedio u trci Sushima koji je jahao konja Shera.Bindu planira da mu pokloni tog konja, Sushim je ljubomoran i govori da je varao i da je koristio prečicu.
Bindu govori da nije varao već se služio pameću i da bi bilo bolje da prihvati Ashokovu pobedu i svoj poraz.Sushim ode, Bindu kaže Ashoku da će ga odvesti do dvorca.On pomaže Ashoku da sedne na konja Gul-Bhushana, a zatim sedi iza njega.Obojica se smeše i kreću ka dvorcu.
Noor dođe do Dharma i pita je zašto je pustila Bindua da izađe sa Sushimom kad zna da je ranjen.Dharma kaže da je želeo da provede vreme sa sinom i pita je kako je mogla da ga zaustavi.Noor kaže ako se nešto desi BIndusaru neće joj oprostiti, a zatim ode.Dharma baci pogled kroz prozor i vidi Ashoka i Bindusara na istom konju, srećna i iznenađena je istovremeno.
Bindu uzima Ashoka i dovodi ga do kreveta, Dharma je u šoku.Bindu polaže Ashoka na svoj krevet i kaže da je trebao da zaustavi Sushimma i da je to bila greška i zato je dete povređeno.Dharma je pored Ashoka, gleda mu rane. ‘Kaise bataon tujhe’ pesma je u pozadini.Ashok se priseti majke i kaže Dharmi( ne znajući da je to zapravo ona) da je podseća na majku Dharmu.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)