Car Ašoka Veliki – 384. epizoda – Bindu ugleda Helenu, misli da je to njen duh!

Car Ašoka Veliki – 384. epizoda
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Helena se nada da može mirno da spava. Međutim, biva uznemirena bukom Vitove igračke. Vitova igračka stiže u Sušimovu sobu. Vit zastane, šokiran da ta soba pripada Sušimu. Uplaši se, ali malo mu olakne shvativši da Sušim ipak nije tu.
Helena viri iza zavese gledajući u Vita: “Ako me vidi, onda…..”
Vit prođe pored zavesa tražeći svoju igračku. Helena se sakrije na vreme. Ona pokrije svoja usta čim stane iza velike vaze. Vit pronađe svoju igračku, ali potom čuje zvuk Helenine nanogice. Ugleda njenu siluetu i nogu koja viri ispod zavese. Zaustavi se, sav uplašen i šokiran. Mahamatjine reči o duhu mu odzvanjaju u glavi.
“Duh!” – viče glasno.
Bindu i Darma dođu tamo, a potom i ostali članovi kraljevske porodice. Ašoka pita Vita da otvori oči. Tu su samo oni. Nema nikoga drugoga. Bindu pita Vita zašto je toliko uplašen. Šta se desilo? Vit mrmlja o duhu iza zavese. Sušim se pita gde je Rajmata (Helena). Bindu pita svog sina da pođe sa njim. Vit je uplašen, ali ga Bindu uverava da mu se ništa neće desiti. Obojica pogledaju iza zavese. (NASTAVAK NA SLED.STR.)