Divlja mačka – 31. epizoda

Prevod: Tempesta

31. epizoda

Pablo gleda snimak (pred Monikom) na kome donja Rita priznaje da su njegovi roditelji i ona učinili sve da ga rastave od Esmeralde. Dobijala je novac od njegovih roditelja kako bi ga rastavila od Mačke. Priznaje i da su Esmeraldina deca njegova, a ne tuđa, kao što su ga naterali da poveruje. Monika ga pita hoće li sad otkazati svadbu. On odgovori da ne zna, mora videti Esmeraldu. On odmah odlazi kod nje. Uprkos ljubavi koju Esmeralda oseća prema Pablu, i dalje je ljuta na njega i govori mu da nemaju o čemu da pričaju. Pablo joj govori da zna da su deca njegova. Mačka je iznenađena, pita ko mu je rekao to. Ovaj joj kaže da je video snimak u kome Rita sve priznaje. Mačka mu prebacuje da nisu krivi drugi, nego to što među njima nije bilo poverenja. Ona ima svoje dostojanstvo i ne treba joj da otkazuje venčanje zbog jednog snimka. Savetuje ga da se oženi, pokuša da bude srećan i zaboravi je, isto kao što će i ona njega. Pablo zahteva da mu kaže istinu, da li su deca njegova, ali ona niti prizna niti porekne. Kaže da su to NJENA deca. Tera ga da ide jer ne želi više nikada da ga vidi. On ode. Damian teši uplakanu Esmeraldu.
Monika se žali Pablovoj majci.
Tihi kaže Pablovom ocu da će povući optužbu protiv njega i čak izjaviti za novine da je samo hteo da mu ukalja ugled i da je zaista kriv za ono za šta je optužen, ako oni otkažu Pablovu i Monikinu svadbu. Agustin odbija.
Pablo zahteva da mu Lorenza kaže da li je istina da su se urotili sa Ritom da ga rastave od Esmeralde. Traži od nje da se zakune u svoju decu da je to laž. Lorenza se zakune.
Esmeralda kaže Feli da bi volela da bude njena ćerka. Fela joj kaže da može da bude njena ćerka ako želi. (NASTAVAK NA SLED.STR.)