Ek Tha Raja Ek Thi Rani (149. ep.) 17.02.2016. – Bari Rani Maa-ina magija funkcioniše!

Prevod: Vivi

Bari Rani Maa govori da mora pozvati Rajeshwari tu. Ovamo,Raj Mata pokazuje slike porodičnog stabla Rajeshwari. Kokila pozove Raj Matu pitajući je da spasi Kunwara koji hoda ivicom krova. Raj Mata izadje. Rajeshwari izlazi i Bari Rani Maa je odvodi u sobu. Pokazuje joj zdjelu,poreže joj prst i posipa krv. Ovamo,Rana ji i Gayatri su intimni. Gayatri govori “volim te”. Rana ji veli “Volim te”,Gayatri zatvori oči. Bari Rani Maa završi krvavu sliku,Rana ji dovrši “Rajeshwari” zatvorenih očiju. Suza padne niz Gayatrino lice. Bari Rani Maa i Gayatri ih gledaju sa terase. Gayatri su ustane,Rana ji stavi glavu na njenu ruku govoreći “Rajeshwari,volim te.” Gayatri je uznemirena,plače,izvuče ruku ispod njegove i utrči u palatu. Sledećeg jutra,Rana ji se budi na krevetu,pomjeri ruku. Ugla Gayatrin nakit i razmišlja o njoj nasmijan. Pita se gdje je Gayatri otišla. Bari Rani Maa gleda Kunwara i Kokilu i pita ko je uništio tu sliku. Kunwar pita Kokilu zašto je posula vodu preko nje. Kokila veli da je Kunwar gurnuo. Bari Rani Maa govori da su joj uništili magiju,ako Rana ji i Gayatri sada popričaju,igra će biti završena. Gayatri je u hramu ,uplakana. Rajeshwari je u Rana ji-evim mislima,jer ako nešto nije u mislila,kako se izgovori. Rana ji baci papir prema njoj,ona se okrene i gleda ga bijesno. On veli da izgleda sltko kad je ljuta,uhvati je za ruku i pita zašto je mjesec vreliji od sunca danas. Gayatri stavi prasad u njegovu ruku i ode ne rekavši ni riječ. Rana ji govori da je ona tiha,znači da je iznervirana,ali zašto. Bari Rani Maa čuje ovo sve. Rana ji zaustavi Gayatri u hodniku i izvini se. Gayatri veli da se izvinjava nakon grešaka,ne ubistva. Rana ji pita šta je učinio. Gayatri je uznemirena,pita ga zar zadavanje povrede nije bilo dovoljno,pa želi ponovo. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)