Ek Tha Raja Ek Thi Rani (169. ep.) 16.3.2016. – Rajeshwari je napadnuta od strane Lakhana i Gayatri!

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Rajeshwari zacuje Gayatri kako prica Rana ji-u o Raj Mati. On je zgrabi i govori joj da ne spominje jos jednom Raj Matu pred njim. Gayatri kaze da on slusa druge, a ne svoje srce, Rajeshwari pozuri unutra. Gayatri kaze da je mozda otisla da se sastane sa svojim saucesnikom, mora da je prati. Gayatri upita Rana ji-a da li je on osecao da njegova majka nije lojalna. On mora da nauci da predvidi ono sto nije vidljivo. Rajeshwari dodje kod Bari Rani Maa u sobu. Ona se zali Bari Rani Maa, kaze da je ona organizovala atentat na nju, da bi je uklonili. Doda da otkako je Rana ji poceo da ludi, ona (Rajeshwari) je postala teret. Oni su dozvolili da Lakhan bude u palati, kako bi ona dobila naslednika (verovatno, prevod je veoma konfuzan). Rana ji kaze da mnogo boli. On je u najtezim trenucima odlazio kod majke, a ona je branila onu Gayatri. Gayatri ga posavetuje, kada svi putevi bivaju zamagljeni, on mora slusati svoje srce. Doda da i on ima srce, da je imao kamen umesto srca, ne bi ga bolelo sve sto se dogodilo i dogadja se. Ona pozuri kako bi uhvatila Rajeshwari u trenutku kada se ona bude nasla sa svojim saucesnikom. Bari Rani Maa optuzuje Rajeshwari za sve sto se dogodilo na litici. Rajeshwari je moli da joj se sazali, razjasnjava se da ona samo zeli da rodi naslednika, koga jos uvek nije rodila. Bari Rani Maa je upita da li ona zamislja da je Rana ji tako slabog karaktera, nije uspela da ga iskontrolise ni sa crnim kamenom. Rajeshwari govori da ce sada da bude tako bliska sa Rana ji-em, videce (Bari Rani Maa). Gayatri ugleda Rajeshwari kako izadje iz odaje, razmislja da je Rajeshwarin saveznik verovatno jos uvek unutra. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)