Ek Tha Raja Ek Thi Rani (179. ep.) 30.3.2016. – Bari Rani Maa shvata da je Gayatri živa!

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Rana ji vice na Gayatri, jer joj je zabranio da prica u vezi Gayatri i Raj Mate. Gayatri kaze, kako zeli da ga dovede do prave istine. On je pita zasto se brine toliko oko svega toga, ona kaze da je ona njegova… On oseti bol u glavi odjednom, i pita je ko je ona njemu. Ona pocne da prica, ali on pocne da vice na nju, govoreci joj da ucuti. Nakon toga izadje u hodnik. Ona potrci za njim. Rajeshwari pridrzi Rana ji-a u hodniku, i gurne Gayatri na stranu. Ona se udari o zid, i njena mindjusa ispadne na pod. Rajeshwari je zove, i pita je da li vidi sta je uradila, pored toga je upozori da se drzi dalje od njenog muza. Ona uvede Rana ji-a u sobu i zatvori vrata. Lakhan kuca na vrata, a Swarna ih otvori. Lakhan veli kako je ne moze gledati u takvom stanju, govori joj da mora imati vere u njega i u njegovu ljubav, on ce je odvesti daleko odatle. Swarna zatvori vrata. Lakhan je pita da mu otvori vrata. Gayatri uhvati Bari Rani za vrat, i govori joj kako je ona (Bari Rani Maa) odvojila nju i Rana ji-a, ona je zamenila metak, i gurnula je niz liticu.. Doda da ona (Gayatri) zna sve. Bari Rani Maa se budi iz nocne more, i proklinje Laksh-a jer joj je uvek stvarao probleme. Ona se pita gde li je Gayatri. Bari Rani Maa pronalazi mindjusu u hodniku, i uporedi je sa slikom na kojoj je Gayatri. Ona sumnja da je Gayatri tu negde, a zatim doda, kako ce se ona (Bari Rani Maa), sad igrati malo sa njom (Gayatri), a onda ce joj zavrnuti vrat sopstvenim rukama. Lakhan je sve do jutra spavao ispred Swarnine sobe. Swarna otvori vrata, on ustane kako bi porazgovarao sa njom, ali ona produzi napred, ne slusajuci ga. On je prati. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)