Ek Tha Raja Ek Thi Rani (412. ep.) 24.2.2017. – Rani odlazi, neko onesvesti Nainu!

Rani odlazi, neko onesvesti Nainu!

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Rani upozori Nainu o Vijay-u, i govori joj da ih odvede odatle. Vijay trci za njima. Laila je zabrinuta za Raju, onda ga ugleda kako ulazi sa Nainom i Raj Matom. Odmah upita da li je njena kuca sirotiste, Raja je prekine govoreci joj da ucuti. Doda da moze sve da joj istrpi, osim da vredja njegovu Dadu (Raj Matu). Raja je primoran da Lailu gurne u njenu sobu i zakljuca je. Naina prati Raju do njegove sobe, a kada on zatvori vrata, ona spolja kuca. Rani joj pridje i zamoli je da ode kod Raj Mate, zatim prodje kroz vrata u Rajinu sobu. U sobi, Raja place na krevetu. Rani u suzama sedne kraj njega. Raja veli da se ispostavilo da je njegova ljubav slaba, on ne mora da ima tu bol u srcu (valjda). Raj Mata dodje kod Naine i pita je da li voli Raju mnogo. Naina govori da je ona mislila da voli Raju, ali danas je shvatila koliko je Ranina ljubav prema Raji bila jaka. Raj Mati se oci ispune suzama, ona govori da je Ranina ljubav bila… ono sto je sada Nainina. Njena Rani se ne moze vratiti, a njena i Rajina ljubavna prica je zavrsena sada. Raja pogleda u Nainu i pita je da li je Rani jos uvek tu, zeli da je vidi i poprica sa njom. Naina upita Rani da li je Raja moze videti. Rani govori da ju je Raja vec video jednom, kada je ona (Naina) napustila vencanje, pa ju je on trazio. Naina govori da cak i Rani zeli da mu dodje, sine joj neka ideja. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)