Ishq Ka Rang Safed (163. ep.) 13.02.2016. – Kanak zapali Ashram!

Prevod: Vivi

Epizoda počinje sa Kanak koja govori da je Dhaani napolju još od sinoć,besramno je provela noć. Nastavlja sa scenom u Ashramu,govori da je zabrinuta za svoje poštovanje. Dulaari bole njene uvrede. Badi Amma dolazi i govori da je svugdje tražila,ali ih nije našla. Kanak govori da bi trebali informisati policiju. Badi Amma odbija. Kanak veli da ne želi da ostane u Ashramu više ni minut,ali neće otići dok ne pita Dhaani gdje je bila i sa kim. Dulaari je bijesna ,srce je boli zbog ovih uvreda i svega što joj je kćerka priredila. Čuje dobro poznati glas : “Maayi (majko)”. Okrenu se i ugledaju Dhaani. Dulaari ,sva iznervirana ,brzo plane te ošamari Dhaani. Kanak se zlobno smije. Dulaari pita Dhaani kako je mogla otići,a da je ne informiše. Nastavi je udarati. Govori da je zbog nje ,čula dosta (uvreda). Badi Amma je pokušava zaustaviti,oslovi je. Dulaari je udara,pita je da li je prodala svoje poštovanje. Dhaani riječi njene majke gadjaju pravo u srce. Nečije ruka zaustavi dalje maltretiranje Dhaani od strane Dulaari. To je Viplav koji je pita da ne udara Dhaani,on je zvao da upozna njegove prijatelje. Zadržali su se do kasno,pa je mislio da nije pravo vrijeme da se ona vrati u Ashram,u ta doba. Ovamo,Dasharath govori Tripurariju da će ga Kanak baciti kao muvu iz mlijeka. Kanak će ga izdati. Scena se vraća u Ashram,Kanak pita gdje su bili. Viplav govori u Rajovoj kući koja je bila u blizini. Dasharath pokazuje Tripurariju sliku na kojoj se on i Kanak nasmiješeno rukuju. Dasharath mu govori da ako ta slika stigne u Viplavove ruke,vidjeće šta će on (Viplav) učiniti. Veli da je sad zabavno,njegov (Tripurarijev) brod će plivati u pijesku sada. Neka vrati krvni dug jer je njegov život u njegovim (Dasharathovim) rukama. Tripurari je iziritiran. U Ashramu,Viplav govori da je pogriješio što je pozvao njenu (Dulaarinu) kćerku tamo. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)