Ishq Ka Rang Safed (175. ep.) 27.02.2016. – Raj Lakshmi ugleda sindur na Dhaaniinoj glavi!

Prevod: Vivi

Epizoda počinje sa Rajom koji dolazi u Tripathi kuću. Sluga za njim dolazi noseći kutije. Viplav upita šta je sve to. Kao i Dasharath. Raja veli da im je svima donio poklone. Nada se da će im se svidjeti. Shalini,nestrpljiva i uzbudjena posmatra sve sakrivena iza zavjesa. Raja uruči poklon Dasharathu,zatim Sushmi nazivajući je Dadi,zatim Kanak nazivajući je punicom/taštom,na kraju i Viplavu koji mu se zahvali. Dasharath pozove Raja da krene sa njim,da mu pokaže kuću. Svi oni podju,Viplav ostaje zadnji i primjeti Shalini koja se krije,te odluči da se malo našali sa sestrom. Spušta svoj poklon na sto,te povuče za uvo uzbudjenu Shalini koja skakuće od sreće. Zadirkuje je da se krije tu,Shalini negira,a onda je on upita da kaže istinu,kako Raja izgleda. Shalini pohvali Raja,sva postidjena zagrli svog brata. Viplav je pita da li je srećna,od sada mora biti samo srećna i nasmijana. Pita je da obeća. Shalini mu “baci petaka”,kaže mu da ga voli i zagrle se. Kasnije,u Ashramu Dhaani sjedi i pravi vijence. Vrata su otvorena te ih ona krene zatvoriti. Iznenadi se kada Viplav uleti unutra. On joj se izvini. Dhaani ga pita šta će on sada tu. Viplav veli da je došao jer ima poklon za nju (rekao je na engleskom). Dhaani ga pita šta. On ponovi da ima poklon,iznenadjenje za nju. Neka zatvori oči. Dhaani zatvori oči,a Viplav odlazi po svoj poklon-akvarijum sa ribicom. Upozorava je da ne ćuri,vidi je. Stavlja akvarijum na stočić,okrene je u pravcu akvarijuma i zaveže joj rozi povez oko očiju. Dhaani se uznemiri,prisjeća se kako joj je muž grubo vezao crni povez oko očiju. Uznemireno,uplašeno se dodiruje po povezu: ” Vakil babu,ovaj povez,zašto?” Viplav odgovori zato što ne želi da ona vara i ćuri. Šapne joj da se ne boji,usmjerava je. Dhaani stalno naviru sjećanja na muževljevo maltretiranje,ovo joj budi stare,neželjene uspomene. Bojažljivo i nesigurno korača ka akvarijumu,prema kome je Viplav usmjerava identično kao što je muž usmjeravao ka boci alkohola. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)