Ishq Ka Rang Safed (115. ep.) 21.12.2015. – Viplav obećava Dhaani da će njegova ljubav pobjediti!

Ishq Ka Rang Safed (115. ep.) 21.12.2015. – Viplav obećava Dhaani da će njegova ljubav pobjediti!
Prevod: Vivian i Anabela. Anabela,hvala. 😀
Epizoda počinje sa Raj Lakshmi koja dolazi kod Viplava kući i priča sa Dasharathom. Govori mu da ona želi da se uda za Viplava. Kanak je čuje i počne je udarati papučom. Dasharath zaustavlja Kanak i kaže Raj Lakshmi da ode. Raj Lakshmi ode odatle. Kanak govori da Viplav voli Dhaani,pita šta će se dogoditi ako Dhaani voli njega. Dasharath joj kaže da ne izusti više ni jednu jedinu riječ. Kanak upita o čemu on razmišlja. Badi Amma govori Dhaani da je Dasharath zvao samu,poslao je auto. Dulaari pita Badi Ammu da ide takođe. Badi Amma veli da je on pozvao samu Dhaani,potom kaže Dhaani da govori ono što joj je na srcu,i da odluči misleći srcem i umom. Doda da će to biti njena (Dhaniina) odluka. Daje joj šal kojim je Viplav prekrio onaj dan (Kada je spasio). Dhaani dolazi kod Dasharatha i vraća mu šal. On je blagoslovi. Potom joj učtivo kaže da ne brine za njega ili mišljenja ljudi. Učinio je grešku zadnji put kada joj je ugovorio vjenčanje sa Tripurarijem,a da je nije pitao za mišljenje. Zato je sad pita da li ona voli Viplava,neka mu kaže svoja osjećanja. Viplav dolazi u Ashram i govori Dulaari da on voli njenu kćerku mnogo. Dulaari kaže da Dhaani nije kući,pita ga da ode. Viplav veli da će sačekati Dhaani.
Kasnije,Dhaani se vraća nazad u Ashram.
Viplav: “Da li mogu popričati nasamo sa Dhaani dva minuta? (Sve žene uđu unutra,ostavljaju ih same) Nadam se da veruješ u mene. Zbog toga te molim, molim te.”
Dhaani: “Vidi, ne želim da pričam sa tobom. Odlazi odavde.”
Viplav. “Ne, prvo to želim čuti iz tvojih usta. Reci, Dhaani.”
Dhaani: “Ne volim te, vakhil (advokat u prevodu) Babu! Uvek sam te gledala kao prijatelja. Mislila sam da si sve do danas za mene učinio kao prijatelj. Nikad te nisam volela, niti
ću. Prevario si ovoga puta.”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)