Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 30. epizoda

Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 30. epizoda

Prevod: Sebastijan 🙂

Asta je na lokaciji za buduće slavlje koje organizuje, sama radi. Abejevi banditi planiraju da drvene bambuse otkače i da oni padnu i povrede Astu. Abej sve ovo posmatra, isto je tu. Jedan bambus padne, ali na sto koji je u neredu ispred Aste, ne pogodi je. Abej i banditi se u trenutku sakriju da ih ne primeti. Asti lakne, veli da ju je sam Bog spasio nezgode sad. Šlok autom stigne na istu lokaciju i primeti Abejev auto parkiran. Pita se šta će on tu? Dođe kod Aste, i ona se da u priču, dobro je što je došao, neće morati još da čeka da razgovara sa njim. Želela je da razgovara sa njim o napretku organizacije za slavlje. Njih dvoje se bace na posao. Ovaj jedan bandit krišom opet priđe nekim bambusima i pobrine se da padnu na ovo dvoje. Srećom, Asta ovo primeti na vreme, povuče Šloka na stranu, padnu oboje na zemlju i iskotrljaju se nešto dalje odatle. U pozadini opet svira predivna muzika, preblizu su jedno drugom… Šlok je opčinjeno gleda. Prvi ustane, primeti da je Asta povređena i pomogne joj da ustane sa zemlje. Iscepa malo od svoje košulje kako bi zavezao oko Asti oko ruke: naime, ima povredu i krvari. U pozadini je uvodna numera serije “Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon” dok Asta gleda pod utiskom njegovog gesta. Razmene poglede. Ovaj bandit pokuša da prođe neprimećeno i pobegne, ali ga Šlok vidi i potrči brzo za njim. Abej je video da je gusto, svojim autom odlazi odatle. Šlok uspe da zgrabi bandita i opali mu jaku šamarčinu. Oštro ga pita ko je i šta je radio tu, zašto je želeo da naudi Asti?! Nastavi da ga tuče, sve dok ovaj ne progovori i kaže da mu je gđa. Anđeli naredila da učini to. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)