Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 73. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 73. epizoda

By  | 


Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 73. epizoda
Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂
Đaja i Sođal se smeju gledajući kako Asta radi. Sođal prokomentariše da je sjajno što je Asta već sve sama obavila po kući. Anđeli dođe, pita ko je zapalio “diju”/svećicu. Asta se javi da je ona. Anđeli je prekori i kaže joj da zaboravi majčinsku kuću, “dija” ne sme da se upali dok svekar ne odradi puđu. Naredi Sođal da odvede Taai do ašrama, neka spremi hranu za putovanje. Potom se obrati Asti i zaduži je da opere neke srebrne tanjire i vrati ih na mesto. Đaja se ubaci, hoće ona to da odradi (verovatno da pokrade, pošto su srebrni 🙂 – prim.prev.). Anđeli je pita kad odlazi svojoj kući. Đaja veli da će ubrzo, možda već sutra. Ali, ako Sođal bude otišla (verovatno sa Taai u ašram), Kavja će ostati sama, tako da ona (Đaja) namerava da ostane tu zbog Kavje. Anđeli pobesnela odlazi odatle. Asta gleda ove. Vidimo da se Đaja sjajno provodi, jede voće i odmara se kao da je gazdarica vile. Shvati da nije trebala da spomene da ona opere one tanjire pred Anđeli. Padne joj na pamet nešto, i pretvara se pred Astom da ju je jako zaboleo stomak. Asta primeti jadanje ove, i pita je šta se dogodilo, je li dobro? Đaja glumata i namami je da odradi posao koji je Anđeli zadala. Asta se ponudi da je odvede kod doktora, ali ova kaže da nema potrebe i odlazi odatle. Asta je smislila da prvo završi obavezu, a onda da potraži onu fasciklu u vezi Avduta zbog kog je Šlok ima u šaci. Odlazi u sobu i misli da će pronaći papire pošto trenutno niko nije po kući. Baci se u potragu za papirima i traži okolo-naokolo po sobi. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

How to whitelist website on AdBlocker?

How to whitelist website on AdBlocker?

  1. 1 Click on the AdBlock Plus icon on the top right corner of your browser
  2. 2 Click on "Enabled on this site" from the AdBlock Plus option
  3. 3 Refresh the page and start browsing the site