Mehndi Hai Rachne Waali – 1. epizoda – Upoznajte Palavi i Ragava!

U radnji zazvoni telefon i Krišna se javi, zove gđa Šarda. Krišna ubrzo poklopi i brzo zatvori radnju, pa prenese Palavi da je teta Šarda zvala. Palavi već zna da će se majka zabrinuti jer je kasno. (Naime, Šarda je bila Palavina svekrva, ali od smrti Palavinog muža, njih dve imaju odnos majke i ćerke – prim. prev.) Krišna govori Palavi da pada jaka kiša, nema šanse da uhvati rikšu. Predloži da se prvo sklone kod nje kući, nakon toga ona (Palavi) može sama kući.
Ubrzo stignu kod Krišne kući gde ih dočeka njena majka, Anurada, koja im pruži peškir da se obrišu, mokre su do gole kože. Krišna odlazi da se presvuče, ali napomene majci da i Palavi da neki sari. Anurada ode po sari, i vrati se sa jednim bele boje. Palavi je šokirana. Anurada izjavi da baš i ne misli da bi trebala imati problem sa tom bojom. Nema ga, zar ne? Onda neka obuče belu boju. Neka se ne ruga njihovim običajima time što kao udovica nosi šarenu odeću. Hoće li joj muž vaskrsnuti zato što nosi šarene boje? Palavi je suznih očiju sluša, nije joj svejedno. Anurada nastavi da je i sama svesna koliko je svet napredovao, ali neke stvari su prosto utemeljene, a jedna od njih je činjenica da je ona udovica. Udovice moraju prihvatiti njihove običaje. Krišni je neprijatno kada čuje ovo, odmah se sva ponizna izvinjava Pallavi, hoće da joj donese drugi sari.
Palavi je zaustavi: „Teta nije u krivu. Starija je, videla je više sveta od mene. Neće me učiniti manjom nego što jesam ako je poslušam. Ona to svakako govori za moje dobro. Neću da obučem taj beli sari zato što žalim muža, već da bih ukazala poštovanje. Nosim šarenu odeću jer imam svoje razloge, bez ikakve namere da vas time možda povredim.“ (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)