Mehndi Hai Rachne Waali – 11. epizoda – Suločana stvara prepreke Palavi!

Mehndi Hai Rachne Waali – 11. epizoda – Suločana stvara prepreke Palavi!
Prevod: Maja. Hvala! 🙂

Palavi prima poziv od Mansi da brzo dođe kući pošto je Rahulova porodica priredila svečanu molitvu (Satyanarayan puja). Palavi odvraća da ne može doći, a Šarda dodaje da će se Krišna brinuti o radnji. Mansi kaže da neće ni oni ići ako ona odbije da pođe. Palavi podseti Šardu da ju je prošli put naterala da se zakune u nju, tako da je sada red da oni idu. Šarda se složi. Palavi nije svejedno što je Mansi otišla i odluči da pita Ragini za pomoć oko hrane.
Farad govori Ragavu da majka (Amma) pati od dehidratacije i puno povraća zbog trovanja hranom te će je možda morati odvesti u bolnicu, a ona ne uzima lekove koje joj je doneo. Raghav ulazi unutra i govori joj da voda s limunom neće pomoći nego glukoza. Amma odgurne to i kaže Kirti da ga otera odatle. Ragav odbija da je ostavi u tom stanju i moli je da ga kasnije grdi i da ide kuda hoće, samo sada da pođe s njim. Kirti je isto ubeđuje. Majka mu postavlja uslov da će poći s njim ako više ne bude čula nijednu ružnu vest o njemu tokom dva dana, inače će ga se odreći zauvek. Ragav pristaje. Ragini kaže Palavi da je njenoj svekrvi pozlilo. Palavi se brine kako će da se pobrine o svemu. Milind, Amruta i Suločana su u kolima. Suločana uoči Palavi koja kupuje puno povrća, pa izda izgovor Milindu da je zaboravila poklone za Rahulovu porodicu. Zatim ode iz kola zajedno s Amrutom, te prate Palavi i čuju je kako priča preko telefona o hrani i staračkom domu. Suločana se odluči da je spreči i da joj napakosti. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STR.)