Naagin 3 – 71. ep. – Vikrant i Mahir spase Sumitru od Višinog napada!

Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Epizoda počinje sa Sumitrom, Rohini, Alekom, Juvijem i pticama koji vide da je Rinki mrtva. Amita plače. Sumitra misli da je Bela ubila Rinki. Juvi kaže da je on Belu video u Mahirovoj sobi, on je siguran da je Višina duša ubila Rinki. Sumitra ga pita kako je Viš mogla ubiti, pa ona je i sama mrtva! Alek pita da li to znači da Viš želi i njih da ubije. Sumitra je uverena da je to učinila Bela koristeći svoj mozak, sigurno je iskoristila neke mantre kada je ukrala Naagmani. Pita šta bi mrtva zmija mogla da radi sa Naagmani-jem. Juvi veli da je Viš verovatno dala Naagmani Beli. Rohini je uplašena, Viš će ubiti i nju jer joj je vezala ruke. Amita se obrati Sumitri, neka ne smatra svoje neprijatelje slabima, plače. Juvi insistira da je on video Višinu dušu. Sumitra kaže da je on video neku siluetu, kako može da tvrdi da je video neki duh? Zbog njih, Bela je uspešna u svojim planovima. Ali, ona će poverovati jedino ako sopstvenim očima ugleda taj duh. Proviri u Mahirovu sobu i ugleda Belu sa njim. Neke zmije pita da proveravaju sobu i obaveste je ako ijedan od njih izađe napolje. Druge zmija pita da nadgledaju Vikranta. Misli se da pronađe osobu koja stoji iza svih igara u kući. Dođe u svoju sobu i kaže da svi igraju neke igre sa njom. Oseti vetar i kaže da se “ona” vratila, sve će da ih ubije! Onda se nasmeje sama sebi, pita kako Viš može da je ubije. Izbezumi se kada čuje Višin glas: “Tražila si me?” Sumitra pita ko je iza zavese, a onda se Viš pojavi pred njom: “Vratila sam se kako bih se osvetila. (Sumitra je u šoku, pokuša da je ujede) Pokušavaš da ubiješ mrtvu osobu? Radi šta hoćeš, ali nećeš uspeti da poraziš Belu. Sada niko ne može da spreči tvoju smrt. (Sumitra je onda pita da umukne i izvuče svoj zmijski jezik) Ponovo isti pokušaj, želiš da me ubiješ, Sumitra?”

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)