Nevesta sa ožiljkom – 9. epizoda

U bolnici, svi su oko Madanovog kreveta. Gesu mu kaže da ne brine, čim poraste osvetiće se Thakuru (Taiji). Ranbir uđe u sobu, Madan ga pita ko je on. Rukmini kaže da je on osoba koja ga je juče dovela u bolnicu i pobrinuo se za bolničke troškove. Madan mu zahvali.
Ranbir kaže da je Deep uhapšen a da je Bhavar (Taiji) poslao lično izvinjenje zbog ponašanja njegovih sinova i poslao je 50.000 rupija za medicinske troškove.
(Fali jedan deo prevoda).

Deepova žena (Padma) pije u svojoj sobi. Sluga dođe i kaže joj da je Bhavar na putu. Ona sakrije flašu i čašu ispod stola. Bhavar dođe i kaže joj da je ona udata 4 godina. Napravio je grešku ne ispravljajući Deepovu grešku, nada se da ona kao žena neće ponovitii istu grešku koju je on učinio. On potom ode. Ona ode da pije alkohol. Padmina svekrva dođe u sobu i ispituje je šta je ona rekla svekru, šta mu se žalila o Deepu.

Padma kaže da ona nije rekla ništa svekru jer ne zna gde je njen muž. Udata je za Deepa 4 godina ali on nije proveo ni 4 sata sa njom. Svekrva krivi Padmu da je  ona kriva, zato on provodi noći negde drugde. Padma plače i kaže joj da pita njenog brata (svekrvinog, Sumera), on sigurno zna šta Deep radi noću.
Thakurian (svekrva, žena Bhavara) dođe i viče na Sumera. Sumer pita šta je sa njom i ona ga ošamari i pita ga gde je Deep celu noć. Ona mu kaže da Bhavar sumnja u njega zbog varanja njegove žene. Ako je to tačno, onda će to biti njihov zadnji dan u toj palati i kaže Sumeru da kontroliše Deepa. Sumer kaže da će popričati sa njim čim izađe iz zatvora. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)