Odbacena 07.05.2013. - Turske-Serije.Net

Odbačena

Odbacena 07.05.2013.

By  | 
Miti predlozi Akashu da prenoce kod ovih ljudi, ali joj Akash kaze da sto pre krenu, pre ce popraviti kola i krenuti za Mumbaj, a to je ono sto ona zeli. Miti se slozi pa se uhvate za ruke i krenu. 
Mama pita E. da li razmislja o istoj stvari kao i on, Akash je vec trebalo da se vrati. E. kaze da se nada da nije u nekakvoj nevolji ili opasnosti. 
Mama: “Sumnjam da se srce tvog sina otopilo. Sta ako je zaboravio svoju odgovornost?”
E. mu kaze da nije. Mama je pita zasto da ne. 
Ekadish: “Zato sto ce morati da izabere jednu od nas dve, a on ne moze nikoga voleti vise od mene. Vratice se nakon sto ubije Miti.”
Mama: “Draga, ti znas istinu, ali zestoko se trudis da je poreknes. Nas sin se zaljubio u Miti. Venera se penje, a Mars se spusta. Danas ce ljubav pobediti mrznju i bes. To je ono sto pokazuje horoskop.”
E. ga prekida na pola: “Ne moze prevazici moju majcinsku ljubav!”
Mama i dalje ne deluje ubedjeno, ali ucuti.
Kajri se moli bogu za Miti: “Znam da Akash i Miti vole jedno drugo iz dubine duse. Videla sam to sopstvenim ocima. Molim te, ucini da ovaj put pobedi ljubav! Samo zelim da Akash ne bude u stanju da je povredi na bilo koji nacin! Uzasno sam zabrinuta za nju! Nadam se da joj se nista nece desiti. Molim te, spasi je. Ona nikada nikome nista lose pomislila nije, zasto bi onda neko zeleo da je povredi? Ona je tako dobra. Molim te, ne dopusti da bude povredjena na bilo koji nacin.” Ona place, fitilj samo sto joj se ne ugasi, ali ona ga u zadnji cas zakloni sakom.
Banjari (taj nomadski narod koji zivi u sumi) igraju i plesu. Zene vode Miti sa njima da igra. Akash je posmatra, a onda mu pridju neka deca i povedu ga da i on igra. Akash i Miti dele romanticne trenutke, grle se, on je miluje, ona hoce da ode, ali je on zaustavlja. Akash se seca njihovih bracnih rituala, podize je u narucje i nosi. 
 
Banjari im aplaudiraju, Miti se postidi, on je spusti. Ona starija zena im kaze da su nesvesno uradili 7 sfera oko vatre. Miti se nasmesi, a Akash se cudi kako se sve promenilo, seca se kako se zakleo na vencanju da ce napraviti pakao od Mitinog zivota. Miti kaze kako se jos uvek seca svojih zaveta, sve njegove obaveze postaju i njene, njegova porodica takodje, ispunice sve obaveze. Akash razmislja kako je na vencanju bio zaokupiran osvetom, ali sada nema vise mrznje, samo ljubavi. Danas joj obecava da ce je zauvek stititi. Miti ga tera da joj kaze sta je to obecao, ali on joj se nasmesi i kaze da je to obecao u sebi, u svom srcu.
On joj rukama obuhvati lice: “Obecavam ti da cu od danas pa nadalje….” U tom trenutku zene dolaze i odvode Miti. On nastavlja da izgovara obecanje: “Stiticu te. Nikada necu dozvoliti da te povrede.” On izvadi bodez i pogleda ga odlucno, seca se lepih trenutaka sa Miti, njihovog vencanja. On baca bodez u vatru i nasmesi se.
Kajri shvata da bi mogla da obavesti Mitinu porodicu da je ona u opasnosti, Miti joj je ostavila br. i adresu. Dolazi Gomti, pita je da li se to moli za dete, sta trazi tu u to doba. Ako bi dobila dete, ko bi radio kucne poslove, posto ova kuca nema druge snaje koja bi pomogla, ona se nikada nece vratiti. Trebalo bi da je do sada vec otisla svojoj majci. Ona je tera da ide da radi. Kajri pokusava da se suzdrzi da ne zaplace, odlazi odatle.
Akash se smesi dok posmatra Miti. Ipak, osmeh mu nestaje sa lica pri pomisli na svoju majku: “Sta sada da radim? Dao sam jedno obecanje majci, a drugo Miti. Moja je duznost da brinem o Miti, ali kako cu naterati majku da to shvati? Sta cu reci majci? Ako Miti ne bude ubijena, onda ce se majka ubiti. Vec sam izgubio oca, ne mogu izgubiti i majku. (Pogleda prema Miti.) Moracu da lazem. Ali sta cu sa Miti, ne mogu je vratiti u palatu? Moracu je nekako poslati za Mumbaj i to jos danas. Ali ne znam kako to da izvedem. Kako da je posaljem nazad?”
Do njega dolazi ista ona starica, pita ga da li je u nekoj dilemi i trazi da mu pogleda u dlan kako bi procitala njegovu sudbinu. On povuce ruku, kaze kako ne veruje u takve stvari. Ona mu kaze da ne laze, uplasen je da od toga da izmeri koja ljubav vise preteze. Njene reci mu odzvanjaju u glavi i on je bez teksta.

 

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *