Miti se budi!

Indijske Serije

Odbačena (1 410.ep.) 27.06.2014. – Miti se budi!

By  | 
Ašfagovi roditelji

Ašfagovi roditelji

Ašfag posmatra Miti

Ašfag posmatra Miti

Psssst! Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup sledećim (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

  • 7 istina koje niste znali o mega popularnoj seriji "Ženskaroš iz vile”
* polja sa zvezdicom su obavezna

Saba

Saba

Miti je i dalje u besvesnom stanju. U podsvesti joj pred oči izlaze scene putovanja sa Damini. Seća se i kako je pala sa voza i plutala po reci. S teškom mukom otvara oči. Doktor sedi pored njenog kreveta i pravi neku pastu od biljaka za nju. U sobi je i mladić (zove se Ašfag) sa ocem i majkom. Svi se obraduju što je otvorila oči.
Miti pogleda mladićevu majku pa umisli da je to Damini, doziva je: „Nano (anni)… nano…“
Mladićeva majka (zove se Mumtaz): „Ammi (majka)? Bože, nazvala me je majkom!“
Mladićev otac: „Mumtaz begum, ti si univerzalna majka! Ali, nije rekla „ammi“, već „anni“.“
Dokor pruži Mumtaz pastu koju je napravio i kaže joj da je namaže Miti na čelo i slepoočnice. Ona uzme i sedne do Miti, pažljivo joj maže čelo. Dolazi neka devojka, zagleda Miti.
Mumtaz je primeti: „Saba! Dođi! Namaži joj ovu pastu na slepoočnice.“
Saba: „Žao mi je, majko… (Pokaže joj išarane ruke.) Nanela sam kanu. Pokvariće se.“
Mumtaz: „O, Bože! Je l’ onda hoćeš da kažem tvom bratu, Ašvagu, da to uradi? Što si sad stavljala kanu?“
Ašfag vrti glavom.
Dolazi druga devojka, nasmeši se: „Majko! Daj meni, ja ću!“
Ašfag se nasmeši: „Eto nje! Snaja Zubeida je uvek spremna da pomogne mami!“
Ašfagov otac se smeje.
Zubeida se smeši: „Zašto si ti, devere, ljubomoran kad god ja pomognem mami?“
Ona potom pozdravi doktora i posluži ga čajem. Potom uzme pastu od svekrve. Doktor im kaže da je Miti potreban odmor. Fizički je jako slaba. Čini mu se da ju je reka dosta dugo nosila.
Mumtaz mu kaže da ne brine,oni će brinuti oi njoj: „Pa šta ako nismo u krvnom srodstvu? Alah ju je poslao nama u kuću! Sada je ona naša odgovornost!“
Doktor ustaje da krene, kaže da će se moliti za devojčin dug život. Odlazi. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

    3 Comments

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    How to whitelist website on AdBlocker?

    How to whitelist website on AdBlocker?

    1. 1 Click on the AdBlock Plus icon on the top right corner of your browser
    2. 2 Click on "Enabled on this site" from the AdBlock Plus option
    3. 3 Refresh the page and start browsing the site