Odbačeno siroče 1260. epizoda – Hoće li Čakor i Ragav umreti?

Odbačeno siroče 1260. epizoda – Hoće li Čakor i Ragav umreti?
Prevod: Maya.
Narod se skupi ispred kuće i buni. Svi krive Čakor za ove nesrećne događaje. Lata vidi vesti da je Banu kupio zemlju Azadgunđa. Ona se iznenadi i zabrine. Banu kaže da je mislio da će ga zagrliti od sreće i smatra da ona treba da se ponosi njime. On je laže. Lata se okrene i ode odatle.
Lalan dođe i kaže da su njegovi razbojnici stigli blizu Čakorine kuće. Banu se osmehne vedro i kaže mu da okonča zauvek Čakorinu i Ragavovu priču. Seljani ispituju Čakor zašto ih je prevarila, kako im je otela domove i sreću, kako će oni provesti život sada. Ragav ih pita kako mogu i da pomisle da bi Čakor to učinila. On brani Čakor i podseća ih na sva njena dobra dela. Oni se svađaju i guraju. Anđor čuje buku i ode da proveri. Razbojnik pogodi Čakor kamenom. Ragav i Anđor vide ovo i u čudu su. Ragav uhvati tog siledžiju i izgrdi ga. Razbojnici teraju seljane u napad. Čakor i Ragav vide ovo, pa se brzo vrate u kuću i zaključaju vrata. Seljani i razbojnici lupaju na vrata i deru se. Anđor kaže da treba da idu. Ona pita šta je bilo. Čakor kaže Teđasvini da povede Anđor i ostale sa sobom u Kasturinu kuću. Odoše, a Čakor i Ragav se uhvatiše za ruke i otrčaše. Seljani ulete unutra i traže ih. Novinari sve ovo snimaju. Seljani zapaze Ragava i Čakor, pa krenu da ih prate. Banu uživa u ovim vestima. (NASTAVAK NA SLED.STR.)