Odbačeno siroče 1301. epizoda – Čakor se vidi sa Paki!

Odbačeno siroče 1301. epizoda – Čakor se vidi sa Paki!
Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂
Anđor uđe u selo (Azadganđ). Čakor je ugleda i vikne kako bi je zaustavila. Obe vide u kakvom je stanju selo sada. Anđor u sebi bodri samu sebe, ne bi trebala da bude emotivna, došla je samo da spasi Samira. Šokira se kada vidi da Samira zakopavaju živog. Ubode se na prst i tu krv nanese kao “sindur” (kako bi izgledalo kao “sindur”, koji nose isključivo udate žene). Približi se ovima i pretvara da je Samirova supruga. Zapanjena je kada ugleda Banu Pratap-a i priseti se svoje prošlosti. Moli da joj ostavi supruga, ne može da živi bez njega, radije bi umrla. Banu zaustavi ove ljude i oslobodi Samira.
Čakor se sva rastuži dok hoda selom. Vidi mali hram u obliku drveta i priseti se Surađa. Ode svojoj kući i plače.
Banu veli da je pogrešno razumeo Samira i poneo se loše, došli su da provedu vreme u selu, zove ih da mu se pridruže u njegovoj palati. Samir krene da odbije, ali se Anđor umeša, doći će, i oni bi da provedu vremena sa njim. (NASTAVAK NA SLED.STR.)