Odbačeno siroče – 24.03.2016. – Suraj ucenjuje Ranjanu!

Odbačeno siroče – 24.03.2016. – Suraj ucenjuje Ranjanu!
Prevod: Nina. Hvala!

Epizoda pocinje sa Vivaanom koji zaustavi Chakor kako bi joj stavio boju.Ona trci i on trci za njom.

Bhaiya ji radi dekoraciju za Holi.Suraj blokira Ranjani put i kaze da mu je majka sve rekla.Ranjana veli da ce reci sve Kamal ji-u.Suraj kaze da svi imaju neke tajne.Ranjana veli da je njegova majka pokusala da ubije njenog sina.Recice to Kamal ji-u.Suraj kaze da ce onda on reci da je ona ubila Manohara.Ranjana je sokirana i priseti se Manoharove smrti.Suraj joj kaze da razmisli sta ce vise intresovati oca,Vivaanova stvar ili istina oko Manoharovog ubistva.Bhaiya ji zove Ranjanu.Suraj kaze da samo on to zna ali ako otac sazna,sta ce se desiti?Ranjana pita zasto onda ne kaze ocu.Suraj veli da ce mu reci kada bude trebalo,koristi tajnu u pravo vreme.Zeli da sada njegov otac bude srecan,neka ode kod njega.On odlazi.Bhaiya ji pita Ranjanu o dekoraciji.Ona kaze da ce biti po njegovoj zelji.On odlazi.

Vivaan kaze da ona moze trcati tako brzo cak i on mora postati sampion da bi je stigao.Oseti se lose i kaze da ima problem sa disanjem.Ona se zabrine i brine o njemu.Veli kako doktor to nije rekao. (NASTAVAK NA SLED.STR.)