Odbačeno Siroče (683. ep.) 23.12.2016. – Bhaiya ji zarobi Surađa, Čakor je zabranjeno da ide u haveli!

Bhaiya ji zarobi Surađa, Čakor je zabranjeno da ide u haveli!
Prevod: Maya i Nina. Hvala Mayo.

Epizoda počinje sa Surađem koji traži Čakor u selu. Pita se da li je Čakor otišla u kuću kod roditelja. Kasturi mu kaže da ona nije tu i pita ga šta je u pitanju. Surađ: ,,Čakor je rekla da će se povući iz sveta sporta, otići u penziju i da više neće trčati nikad.” Tejaswini: ,,Šta? Znam da ju je Bhaiya ji primorao na to.” On pita da se smiri, odlazi da pronađe Čakor. Bhuvan govori: ,,Šta? Ja nisam video Čakor, ovo su loše vesti. Biće mračno, pronaćiću je.” Kasturi se moli za Čakor. Vivaan zove Surađa i pita ga u vezi Čakor. Govori mu da ga zovne kada nešto sazna. On se takođe brine i nada se da će sve biti u redu sa Čakor. Čovek preti Pooja i pita za novac. Pooja govori: ,,Daću ti novac, ali odlazi odavde.” Čovek je povredi. Vivaan se naljuti i spasi Pooju. On pita čuvara da izbaci tog čoveka i pita osoblje da rade svoj posao. Pooja se izvinjava i plače.. Surađ: ,,Gde si ti otišla , Čakor…?” On ugleda Čakor kako sedi u senci / hladovini i plače. On misli da je pusti samu na neko vreme. Sedne podalje od nje. Ona misli da je njena slava bila njena moć, sada ne može ništa da uradi ni za sebe ni za seljane i Surađa. Njena slava je otišla, Bhaiya ji je pobedio i završio sa njom. Plače.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)