Pardes Mein Hai Mera Dil (35. ep.) 23.12.2016. – Nena nazove Ragava i nesvesno mu spasi život!

Pardes – Nena nazove Ragava i nesvesno mu spasi život!
Prevod: Vivi. Hvala. 😀

Epizoda počinje sa Nenom koja govori Aši da Ragav nije iz Mera porodice. Lagala joj je, Dadi je podržala, izvinjava se, nije željela da je laže. Aša joj prebaci da je mislila da ona (Aša) voli novac, zato je to uradila, mislila je da joj se neće svidjeti Ragav ako nema novca. Nena se izvinjsva, Rađiv je bio zbunjen i podigao slučaj u nesporazumu, istina je da Ragav nije vlasnik kuće, ali on je njeno (Nenino) sve sada. Aša govori da kada je Nena bila mala, slušala je priče o princu, bila je sigurna da će princ jednog dana doći i osvojiti njeno srce, princ srca, a ne novca, ona je princ za njenog Ragava. Ragav gleda. Dadi dolazi i pozdravi Ašu. Aša se izvini za sve to. Dadi veli da je ona kuma iz bajke, uradila je magiju i ujedinila ih, u redu je ako mora ići u zatvor zbog toga jednog dana. Predivan je trenutak za nju, srećan završetak, tj. srećan početak. Nena se smije. Dadi govori da ako budu napeti, šta će biti sa njom. Aša potvrdi, nema tenzija u životu, samo srećan početak.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)