Pinjara Khubsurti Ka – 106. epizoda – Omkar sazna Majurinu adresu!

Pinjara Khubsurti Ka – 106. epizoda – Omkar sazna Majurinu adresu!
Prevod: Maja 🙂
Majura dobija kratke i nejasne fleševe sebe i Omkara dok pevuši neku pesmu, stoga se uznemiri. Neil je uz nju i pita je da li je dobro. Dadi, Sureka i Akileš se zabrinu. Majura slaže da je sve u redu, a u sebi razmišlja kod koga da sazna razlog za svoju uznemirenost. Nije joj jasna sopstvena glava. Omkar dolazi u kancelariju s Balijem i traži od čuvara da mu preda spisak učesnika na takmičenju u letenju zmajeva. Čuvar mu kaže da je taj spisak kod organizatora takmičenja, pa ga posavetuje da dođe sutra ujutru. Bali predlaže Omkaru da provedu noć u obližnjem odmaralištu. Omkar izjavi za sebe da će ostati tu ove noći, a Balija šalje nazad kući. Onamo, Majura traži od Neila da peva pesmu. On peva i zamišlja da pleše s Majurom, a ona ga pohvali i pita za koga je to otpevao. Neil ne odgovara. Majura je odlučna da sazna.
Akileš kaže svojoj supruzi da bi trebalo da napuste Bopal. Sureka je zgranuta. On je šalje da spremi njihove stvari. Sureka ne zna šta će reći Majuri budući da je Neil leči. Ujutru, Omkar se sreće s organizatorom takmičenja i traži da pogleda spisak svih učesnika. Ovaj pokaže, pa primi poziv i ode. (NASTAVAK NA SLED.STR.)