Saraswatichandra 246. i 247. epizoda – Kumud i Saras su prekršili pravilo i videli se pre venčanja!

Kumud i Saras su prekršili pravilo i videli se pre venčanja!
Prevod: Maya.

246. epizoda:

Saras i Kumud se ujutru vraćaju kući. Ukućani se okupljaju tu, gledaju ih i izgrde. Saras i Kumud su u šoku i spuste pogled osramoćeno. Saras kreće da se pravda: ,,Ovo je moja greška. I izvinio sam se… Nemojmo više da pričamo o ovome. Čemu sve ovo? Prošlo je.”
Počinje saslušanje. Kusum i Deni glume advokate . Deni izjavi da su Kumud i Saras sinoć pobegli iz svojih kuća, prekršilu su običaje i nikome nisu rekli za to. Saras ga izgrdi i podseti da mu je stariji brat. Deni nastavi da su bili oštro upozoreni, ali su opet prekršili pravilo. Kusum je na Kumudinoj i Sarasovoj strani, podržava njihov potez pod izgovorom “oni se vole”. Saras i Kumud se nasmeju. Badima veli da treba da budu kažnjeni. Vidya ipak misli da je njihova greška što im nisu dali da se vide, neka im se oprosti. Njihova kazna je da govore jedno o drugome loše stvari. Kalika vidi to, namršti se i promrlja u sebi da su ovo gluposti. Kumud kaže da će reći 100 loših stvari o njemu. Saras potvrdi, i on će.

Picture source: www.desitvbox.com

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)