Shakti – 335. ep. -Somija spava u pomoćnoj kući i ljuta je na Harmana!

Shakti – 335. ep. -Somija spava u pomoćnoj kući i ljuta je na Harmana!

Prevod: Maya. Uživajte u ovoj (11.09.2017.) epizodi, veliki pozdrav svim fanovima! 🙂

Epizoda kreće sa Somijom, koja pakuje svoje stvari i napušta Harmanovu sobu. Somija ulazi u pomoćnu kuću (mala kućica pored palate, gde je Somija i ranije boravila – prim. prev.). Harman je u svojoj sobi, tužan je i govori: ,,Zašto mi ovo radiš, Somija? Zašto uvek ideš iz ove sobe i razdvajaš nas? Možda ti trenutno nisi u ovoj sobi, ali ja te osećam tu, u svakoj stvari u ovoj sobi! I uvek ću, kunem se! Radiću sve da te držim za ruku uvek!”

S druge strane, u pomoćnoj kući, Somija se seća šta je rekla Harmanu, misli o njemu i plače.. Izvinjava mu se. Somija plače sama u svojoj sobi i govori: ,,Nisam srećna da Vas imam uz sebe, gospodine Harmane. Moramo da budemo uvek razdvojeni… celoga života… Izvinite… Oprostite mi.” Ona je tužna i plače.

U kući, Prito i Harak Sing su u sobi. Prito briše Harak Singove suze maramicom i kaže nasmejano: ,,O, Harak! Nisam znala da tako dobro i glumiš. Stvarno nisam znala . Bio si večeras izvanredan!” Harak Sing se smeje i kaže joj: ,,Svi u mojoj porodici su bili talentovani u glumi. Ja nisam glumac u životu, ali oni jesu. Moj tata, deda…” On nabraja njihova imena. Harak Sing pogleda u Prito i kaže kroz šalu: ,,Ipak, možda i ja postanem glumac. Dobio sam ovako dobru i talentovanu režiserku, moju Prit. (On je zove ‘Prit’, a ne ‘Prito’; takav ima akcenat – prim. prev.) Prit…” Prito se smeška i srećna je, jer joj je plan uspeo.
Nastavak na sledecoj strani