Shakti (37. ep.) 18.07.2016. – Mahinder daje Somiji kutiju u kojoj je zmija kao poklon!

Mahinder daje Somiji kutiju u kojoj je zmija kao poklon!

Prevod: Anabela i Nina.

Epizoda počinje sa Harmanom koji obećava Nimmi da će usrećiti Soumyu i da će kraj njega uvek biti srećna, on će se brinuti o njenoj sreći više nego o njegovoj. Nimmi je i dalje zabrinuta, poveri se Beeji, pita je šta će se dogoditi kada oni saznaju njenu (Soumiyinu) istinu. Doda da će je u tom trenutku izbaciti na ulicu. Nada se da će Soumya ipak ostati u njihovoj kući, i da će je oni zaštiti. Beeji je pita da se ne brine i da priprema “Bidaai”. Nimmi se moli za njenu sigurnost. Surbhi veli Soumyi da premda ona nije udata, može da je posavetuje. Pita je da razume svaku osobu i ponašanje svake osobe, a onda će joj ona (Surbhi) reći kako da se ponaša. Doda da će posetiti njenu kuću nakon 4-5 dana. Nimmi kaže Surbhi da bi ona trebalo da ode sa Soumiyom i ostane sa njom par dana dok se ne smesti. Surbhi se složi. Nimmi ide da razgovara sa Harak Singhom i Preeto. Harmanova sestra zadirkuje Harmana. Preeto ih pita da budu tiši. Nimmi stiže i zamoli ih da povedu i Surbhi sa Soumiyom na par dana, doda da je zabrinuta zbog Soumiye. Harak Singh veli da su oni sada rodbina, i da ako joj nešto treba, da samo naredi. Slažu se po pitanju toga. Harman kaže da će na taj način Surbhi da provede više vremena sa Soumiyom, Kalsi pita Soumiyu da li želi da ide sada ili da odrade “Bidaai” kasnije. Soumiya odbije i veli da je dobro. Kalsi je pita hoće li ih zaboraviti, Soumiya veli da neće.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)