Silsila Badalte Rishton Ka – 13. epizoda – Rađdip tuče i preti Nandini! (1. DEO)

Silsila Badalte Rishton Ka – 13. epizoda – Rađdip tuče i preti Nandini! (1. DEO)
Prevod: Maya. 🙂
Moli i Kunal su u putu ka Nandininoj kući.
Moli je besna: ,,Ako se ispostavi da su moje sumnje tačne, neću poštedeti tog zlog Rađdipa!”
Kunal vozi, a Moli onda uoči neka kola i zaustavlja ga: ,,Stani, stani. Gledaj! Ono tamo… ona bela kola… to su Premova i Svitina kola (Prem i Sviti su njihove komšije, Sviti je ona alapača koju smo upoznali u osmoj epizodi – prim. prev.). Sačekaj da vidim šta je bilo.”
Kunal staje i oni izađu iz svojih kola.
Sviti zaustavlja na ulici neke prolaznike i plače: ,,Molim vas, ako ste ga videli (pokazuje im Premovu fotografiju na telefonu), molim vas mi recite… Evo, ako ga vidite, zovite na ovaj broj. Evo vam papir ovaj (daje im papir). Tu je zapisan moj broj… Molim vas… On mi je muž i ne znam gde je. Tražim ga svuda.”
Sviti se okreće i gleda ka nebu: ,,Oo nebesa, Bože… Molim Te, samo jednom, samo jednom da ga vidim još. Čim on dođe…”
Sviti se okrene i vikne: ,,Moli!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)