Silsila Badalte Rishton Ka – 93. epizoda – Nandini spremi Moli rođendansku zabavu!

Silsila Badalte Rishton Ka – 93. epizoda – Nandini spremi Moli rođendansku zabavu!
Prevod: Maya.
Moli izađe iz stana i ide ka svojim kola. Priseća se svojih prošlih rođendana i proslava kada su joj kola bila puna balona i ruža. Ona je slomljena i uđe u kola plačući. Čula je muslimansku molitvu Alahu i zaustavlja kola kod džamije. (Ljudi u Indiji nisu samo jedne vere, već više vera. Svi znamo da je Moli prikazana kao žena hinduističke vere, ali ona veruje i u Alaha. Kao Zoja iz serije “Bepannah”. Njena porodica je islamska, ali ona veruje u Isusa Hrista i često posećuje crkvu. Isto tako veruje u indijska božanstva – prim. prev.) Unutra, Moli se pokrije maramom i odradi molitvu.
Nandini hrani siromašne kod hrana i zamoli ih da urade molitve za njenu drugaricu (Moli).
Onamo, Moli gleda neki srećni bračni par u priči i razmišlja tako o sebi i o Kunalu. Ona hoda pravo i zamišljena je. Čovek u džamiji je blagosilja i pita šta to krije u svom srcu. Sve joj se nazire u očima već. Moli tužno kaže da je sada skroz sama na celom svetu, više nema partnera ni pravu drugaricu. Oseća se kao da je stigla do neke prazne pustinje. Suze joj skliznu niz obraz. Moli još malo ostane tu, a onda se okrene i ode odatle.
U hramu, Nandini se moli za Molinu snagu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)