Simar (1 167.ep.) 27.04.2015. – Sid donosi Roli u Baradvađ kuću!

Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂

Sid krene rukom da skine Rolin veo.
Neka žena:”Stani!Nepristojan si, ne smeš skidati veo časnoj ženi.”
Sid je pogleda i ustane.
Girjesh pomisli:”Spasi se, Girjesh.Moram Aryana brzo odvesti u Baradwaj kuću inače će me šef ubiti.”
Neki čovek:”Zašto stojiš?Vodi je u bolnicu!”
Sid uzme novac i džepa, pa baci tom čoveku i kaže sa spuštenim pogledom:”Vodi je u najbolju bolnicu, novac koji ti ostane zadrži za sebe.”
Drugi čovek:”Gledajte ljudi, daje novac.”
Onaj prvi čovek:”Ovo je dete nekog grešnika.”
Drugi čovek:”Treba ga odvesti u policijsku stanicu.”
Svi koji se nalaze tu to potvrde. Čovek koji je prvi pričao uzme telefon i kuca broj, u to vreme Sid otkopča sako i priđe mu.On mu stavi ruku na telefon, a onda stavi ruku na pištolj.Girjesh mu priđe i on stav svoju ruku na njegovu.Girjesh mu da znak da to ne radi, Sid se okrene.
Girjesh kaže onom čoveku:”Izvinavam se u njegovo ime.Ovu devojku ćemo odvesti u dobru bonicu i javiti ćemo njenoj porodici.”
Ovi dignu Roli i odnesu je u auto.Girjesh ode do Sida i kaže mu da sedne u auto bez reči.On tako i uradi.Oni krenu.
Prem, Simar, Uma, Amar, Kalendar i Pari su ispred kuće Baradwaj.
Prem:”Reci mi ko je ovo!”
Uma:”Sada tvoja gluma…”
Žena skine veo. Uma, Prem i Pari su zbunjeni, a Simar, Amar i Kalendar se smeškaju.
Saira:”Moje ime je Saira Bano.Bila sam se unesvestila pa mi je ona pomogla.Ja sam samo došla da joj se zahvalim.Pre nego sam skinula svoj veo vi ste počeli da stvarate pritisak na nju.Ona je jako dobra žena, a vi tako prema njoj…”
Uma:”Mi što smo uradili uradili smo.Ali zašto ti nisi odmah skinula veo, da si to uradila ne bi bila ova drama.”
Saira:”Gledajte, ja svoje lice ne pkazujem nepoznatim ljudima.”
Uma:”Ali Prem…”
Prem:”Prestani babi.Izvinjavam se…”
Uma:”Prem…”
Prem:”Kažete sve pre nego što razmislite šta ćete reći.”
Amar:”Ali Prem, ovaku malu stvar smo pretvorili u veliku, šta ako veliki problem riješimo lako?”
Simar pogleda Prem, a i on nju.Prem ode u kuću. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)