Simar (1 172.ep.) 02.05.2015. – Sid odbija da posluša Rajveerovu naredbu!

Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂

Staramajka:”Ali imam osećaj da si naš Sidant, Sidant Baradwaj.” Svi su šokirani. Simar:”Staramajko, kako možeš reći da je ovo naš Sidant bez ikakvog dokaza.” Staramajka:”Mnogo smo se trudili da sakrijemo istinu, nećemo više.Ako im ne budemo rekli istinu nastati će oluja u vezama.Hoću reći ako veze puknu i poverenje će.Ako nam je u sudbini zapisana ova nevolja, onda ćemo zajedno sa porodicom se suočiti sa tim.Sa Mata Rani-nim blagoslovom ćemo i pobediti.Da, snajo Pari, Simar je lagala.Ali samo zato da svi budete sigurni.Simar je da bi spasila ovu porodicu žrtvovala svoju najvredniju vezu.Kako može biti pogrešno žrtvovanje za svoju porodicu?” Prem se seti svega što joj je govorio. Simar je u suzama.Ona ispriča sve što se desilo od početka.Prem i ostali si u šoku. Prem:”Maya je živa?Znači, sve ovo je Rajveerova igra.” Roli:”Sidante, zet govori istinu ti si moj Sidant.Žrtvovala sam neke veze da bi ti bio dobro i da bi bio živ.Ostavila sam i svoju venčanu ogrlicu i sindur i ako si ti živ, jer si ti meni važniji nego ti znakovi.Ti…” Mano:”Ti si znala da je on živ, zašto si se onda oblačila kao udovica?” Sidant krene da ode, ali ga Roli zaustavi.Ona uzme njegovu ruku, ali je on gurne i ode.Simar dođe do nje zagrli je. Simar:”Saberi se, Roli. Ti znaš da i ako ga Mata Rani pokuša zaustaviti neće uspeti jer je on pod Rajveerovom moći.” Maya dođe do Rajveera i smeška se. Rajveer:”Igra je dobra, ali ne misliš valjda da ću ti dopustiti da pobediš?NE, Maya.Ne može mi nko ništa, kako si se ti usudila da radiš protiv mene?Nije ti važan tvoj život, ali Sidantov jest.Što si trebala uraditi, uradila si.Ali sada je moj red.Sidant kojeg sam do sada držao živog će biti ubijen.Prerezati će sebi vrat, a ti nećeš moći ništa uraditi.” Neko pozvoni na vrata. Rajveer ih otvori, a u kuću uđe Sid. On pogleda u Mayu pa u Rajveera. Sid:”Zvao si me?” Rajveer:”Ova Maya nas je prevarila.Ali nažalost, ti će plaćati za to.Aryan, naređujem ti da si prerežeš vrat.” Maya:”Ne, ne.” Sid stavi ruku na oštricu. Rajveer:”Ja, tvoj gospodar Rajveer Singh, naređujem da si odmah prežeš vrat.” Sid skloni ruku. Rajveer:”Aryaan!!” Sid:”Ko te je prevario?Maya.Zašto bi si prerezao vrat?” Maya priđe Rajveeru. Maya:”Snaga ljubavi porodice Baradwaj je uvek pobeđila i u budućnosti će.” Sid gleda u nju.Girjesh uđe u kuću i zatvori vrata. Roli dođe do kipa Mata Rani i sklopi ruke.Ona počne plakati.Ostali ukućani dođu u hram. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)