Simar (1 174.ep.) 05.05.2015. – Maya ostaje u Baradvađ kući!

Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂

Prem i Amar, a sa njima i Kalendar uđu kroz prozor.Rajveer još uvek u zraku drži Sida i Mayu.Prem ugleda pušku na sofi i uzme je, on udari Rajveera u vrat.On pogleda u Prema.Rajveer pane u nesvest.Prem i Amar pomognu Sidu i Mayu da stanu na noge. Amar:”Sidante, jesi dobro?” On klimne glavom.Maya:”Preme, Sidante, molim vas oprostite mi.Sve ovo trpite zbog mene.” Prem:”Ne, Mayo.Ne izvinjavaj se.Rajveer je naš krivac.(Prem pogleda Sida)Sada si se overio kakav je ovaj čovek.” Sid:”Kada pogledam situacija, mislim da bih trebao verovati u tvoje reči.Ali ja se ne sećam ničega.” Prem:”Ne brini se, ja sam sa tobom, cela porodica je sa tobom.Setit će se svega, samo moramo pozvati policiju da uhapse Rajveera.” Maya:”Ne, pre toga moram uzeti svoju moć.Jer je zbog te moći napravio Sidanta svojim robom.Da bi oslobodili Sidanta, moramo moć izvaditi bilo kako.Kada dobijem svoju moć, ja ću ga…” Amar se okrene. Amar:”Ali gde je on?” Svi su u šoku kada vide da ga nema.Oni pogledaju po kući, ali ga ne vide.” Roli i Simar razgovaraju. Roli:”Danas sam mnogo sretna, jer ste ti i zet ponovo postali jedno.Verovala sam da veze koje su od srca, Mata Rani ne dopušta da puknu.” Prem:”Dobro kažeš.” Prem, Amar i Kalendar stoje na vratima. Prem:”Veze koje su od srca nikada ne puknu, dođe do nesuglasica i svađa ali ne pucaju.Veže ih ljubav.” Oni uđu u kuću.A sa njima i Sid.Svi su sretni. Roli:”Sidante…” Ona dođe do njega, a svi ostali mu priđu. Staramajka:”Sidante…” Ona ga dodirne i poljubi.Njoj poeku suze. Simar pomisli:”Nakon toliko vremena, porodica je opet potpuna.” Staramajka pozove Sida da uđe.Svi sednu na sofe. Staramajka:”Kada sam saznala da si živ, uvek sam se molila Mata Rani da opet budeš sa nama.Došao je taj dan.Živela Mata Rani.” Sid:”Mnogo sam se trudio da se nečega setim, ali nikog ne prepoznajem.” Roli:”Nema veze, ne propoznaješ nas, ali mi prepoznajemo tebe.Bitno je samo da si ovde sa nama.A tvoja veza sa ovom kućom, sa ovom porodicom ne dolazi iz glave, već iz srca.Mata Rani je tu da nam pomogne da ti vratimo sećanje.” Roli pokaže mali prst i uzme njega za mali prst. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)