Simar (1 231. ep.) 10.07.2015. – Sunanda i Mohini se pojavljuju!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Simar se šokira kada vidi otisak.Simar zove Staramajku da dođe, ona dođe. Staramajka:”Šta se desilo, Simar?” Simar prstom pokaže otisak. Staramajka:”Otisak šake?Čije je to?” Amar dođe. Amar:”O čemu pričate?” Staramajka:”Pričamo o ovom otisku ruke.” Amar vidi otisak. Staramajka doda:”Ne znamo ko ga je otisnuo tu.” Amar:”Are, sigurno je neko dete igrom pa ostavilo otisak.” Simar:”Ne, dobro pogledaj otisak, ovo nije otisak nekog deteta, nego neke odrasle osobe.” Amar:”Da.” Amar u sebi govori da ne sme da se pokvari raspoloženje ukućanima i da treba da razveseli Staramajku i Simar.” Amar doda:”Nije to baš nešto.Dolazim za dve minute.” Amar ode.Simar priđe otisku i dodirne ga, nju nešto povuče nazad. Amar dođe sa belom bojom i kistom.On kaže da će ukloniti ostisak, Amar prekrije otisak. Kaže da sada idu u kuću i da se razvesele, oni krenu ali neka žena kaže ‘namaste’. Prikažu nam je, žena priđe Staramajci i Simar.Pozove i ćerku, prikažu nam je. Devojka dođe sa koferima. Staramajka:”Namaste, ne prepoznajem vas, znamo li se?” Žena:”Ne, ovo nam je prvi put da se vidimo.Ja sam Sunanda, a ovo je moja ćerka Mohini.” Staramajka:”Aha.” Sunanda:”Došli smo da kupimo onaj prostr koji prodajete.” Staramajka:”A da, sada se sećam, moja deca se brinu o poslu.Simar, upoznaj ih s Premom.” Staramajka pogleda u stub gde je bio otisak i ode.Simar isto tako pogleda otisak i uđe sa Mohini i Sunandom, Amar gleda Mohini…. Prem:”Simar, ti im pokaži kuću, ja imam nekog posla, vratiću se.” Simar:”Dobro.” Prem oslovi Amar, ali Amar je zamišljen i gleda u Mohini.Prem ga drugi put oslovi, Amar čuje Prema.Oni odu. Simar kaže da krenu.Sunanda oseti vroglavicu, Simar to primeti i ode do nje.Mohini govori da je Sunanda bolesna i da mora popiti lekove.Simar ode po vodu.Ona se vrati, Sunanda popije lekove.Simar kaže da se odmori, a da će posle pogledati kuću.Sunanda pogleda Mohini i kaže da žele to završiti odmah.Simar kaže ‘dobro’. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)