Simar ( 1 451. ep. ) 11.01.2016. – Devika je prava Patali Devi!

Simar ( 1 451. ep. ) 11.06.2016. – Devika je prava Patali Devi!

Prevod:Anabela.Hvala! 😀

Koplje leti ka Staramajci, Simar je na korak da ubode Prema. Neko baci sindur na nju, ona vrisne. To je Devika, ona nastavlja bacati sindur na Simar koja ja jako uznemirena i vristi. Simar: “Necu te pustiti!” Koplje nestane, Simar veoma besna upozori Deviku da stane. Devika baci sav sindur na Simar, ona se onesvesti. Staramajka pomogne Premu da se uspravi. Patali izlazi iz Simar u obliku zutog praha. Kusi: “Trebala bih reci Deviki da ce njima jos malo vremena trebati da se vrate kuci.” Staramajka zaveze Premovu ranu. Staramajka: “Da li si dobro, Preme?” Prem: “U redu sam.” Simar lezi pored njega onesvescena. Staramajka: “Devika, hvala Bogu da si stigla na vreme. Ne znam kako bih ti zahvalila.” Devika: “Vi ste mene prihvatili, zar ne mogu uraditi barem toliko za vas?” Prem: “Simar, otvori svoje oci.” Staramajka: “Kontrolisi se, Preme.” Prem: “Hocete li mi vi objasniti sta se sve ovo desava?”

Kusi dodje i ugleda Simar i Prema. Kusi: “O Boze.” Devika: “Sve je u redu sada, Kusi.” Kusi: “Porodica ce se malo vise zadrzati tamo, pa ce doci kuci.” Prem: “Zelim da znam sta je istina.” Staramajka: “Pusti me da ti objasnim. Bili smo prevareni.” Ona mu sve objasni. Devika: “Ona se svakog casa moze vratiti ovamo, i moze ponovo preuzeti Simar. Preme, moras otici odavde.” On odbija, ne zeli ostaviti Simar samu. Suocice se sa tom Patali i ponuditi joj da ga ubije u zamenu za Simarin zivot. Zamoli opet Simar da otvori oci, Staramajka mu veli da se smiri, biti ce Simar dobro. Devika kaze da razume njegov bol, ali on nece nista uciniti ako ostane tu pored nje. Mora otici odatle, inace ce sve biti unisteno. Staramajka zamoli Prema da se pobrine za Simar, ona ce odmah stici. Povuce Deviku iz sobe, mora razgovarati sa njom. Devika pita Staramajku sta znaci sve ovo. Staramajka: “Ti nisi ljudsko bice? Smatram da je vreme da mi kazes koja je tvoja realnost. Nazvala si me Staramajkom, dala mi prava jedne majke. Zasluzujem da znam ko si ti, reci ces mi istinu danas.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )