Simar – 11.04.2016. – Sid krivi Simar za Rolinu smrt!

Simar – Sid krivi Simar za Rolinu smrt!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀
Prem: “Svi znamo kroz šta prolaziš.” Sid: “Tvoja žena je živa, a moja žena je mrtva zbog nje. Lako je saosećati, ali ti ne možeš da razumeš moju bol. Kada sam je dovodio ovamo, ti ne znaš šta sam osećao. Neću je nikada više ponovo videti.” On plače, Staramajka ga zagrli. Sid kaže da niko ne može da oseti ono što on oseća. Ni ne želi da iko to oseti. Staramajka kaže da zna koliko on nju voli, niko ne može znati njegovu bol. Pita ga da li se seća, obećao joj je sve što je zatražila. Kaže da je ovo ono što je ona zatražila za poslednji put. Doda da je to njegovo pravo da odluči. Sid daje vatru Simar, i kaže da je njegova mržnja prema njoj porasla. Takođe joj veli da mu je oduzela još jedno pravo. Simar kaže da prava bivaju zarađena, ne oteta. Simar: “Ona je bila nepotpuna bez tebe. Ovo je tvoje pravo. Ona mi je ovo dala zbog njene ljubavi. Možemo ovo uraditi i zajedno.” Oboje zapale vatru Rolinog tela. Simar se priseća svojih poslednjih trenutaka sa Roli. Sid se priseća njegovih trenutaka sa njom. Svi plaču. Rolina i Simarina majka kaže da je njena ćerka otišla. Simar: “Dok tata ne dođe kući, nemoj mu reći o Roli.” Maa: “Biću zaista zabrinuta za tebe.” Simar: “Ja sam tvoja ćerka, znam kako da se nosim sa bolom. Idi u Banglore, potrebna si tati tamo. Ja sam obećala Roli da ću se brinuti o porodici nakon nje. Zvaću vas kada se osetim slabom. Jednom reci da sam ja tvoja hrabra ćerka.”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)