Simar (1642. ep.) 28.10.2016. – Simar dovodi nevestu Vadai u Bharadwaj kuću!

SImar-Simar dovodi nevestu Vadai u Bharadwaj kuću

Prevod: Maya i Jovan. Hvala. 😀
Epizoda počinje sa Simar koja odvodi nevestu u bolnicu. Nevesta se nalazi u bolničkoj sobi, Simar stoji pored nje zabrinuta. Đanvi ulazi u bolničku sobu i kaže Simar: ,,Ne brini, doktor je rekao da će biti dobro. Zovi Prema, a ja ću joj doneti lekove.” Ona odlazi iz boln. sobe.
Simar zove Prema. Prem je u svojoj sobi i obači se. On kaže da se nada da nisu odbili Anđelinu prosidbu, zbog onog što je Simar rekla. On vidi da ga zove Simar i prekida poziv. Simar zove Piyusha i sve mu kaže. Piyush joj kaže da se ne brine, on dolazi… Doktor proverava nevestino stanje. Piyush dolazi tu i pita da li je sve okej. Simar pita doktora kako je ona. Doktor kaže da nema simptoma ničega. Piyush pogleda u devojku/nevestu i priseti se onog incidenta. On je pita gde je pronašla tu devojku. Piyush govori Simar o devojci…
Nevesta počinje da vrišti da je puste. Simar kaže da ne brine, nije sama, oni su uz nju. Devojka/Nevesta kaže: ,,Molim vas, pustite me. Želim da idem svojoj kući. Bilo je moje venčanje.. Mama, mamice…” Đanvi gleda i pita je šta joj se desilo. Devojka kaže: ,,Moje ime je Vadai (od sada ću je tako i zvati u prevodu, prim. prevod).” Ona kaže Simar sve, ona govori da želi da ide kući. Simar je gleda, ona joj kaže da ne brine.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)