Swaragini (30. ep.) 10.04.2015. – Dada ji i Dadimaa ipak ne izvršavaju samoubistvo!

Dada ji i Dadimaa ipak ne izvršavaju samoubistvo!
Prevod: Nina. Hvala. 😀
Dadimaa je iziritirana Didinim vredjanjem,sedne na stolicu i pise da je Bengalka odgovorna za njenu smrt.Swara poziva Laksha i pita ga za pomoc.Shekar je pita da izadje napolje.Dadimaa kaze da dok on ne odustane od plana da ozeni Shumi,ona nece promeniti svoj plan.Swara dolazi tu i kaze da moraju uzeti policijsku dozvolu.Upravo tada,Laksh dolazi sa prijateljom koji je obucen u inspektorsku uniformu.Laksh kaze da oni cine veliki zlocin.Prijatelj kaze da zna zakon i kaze da ce ih uhapsiti prvo i onda ih staviti iza resetaka i onda ce se oni pokajati.Dada ji otvori vrata i Dadimaa kaze da je to njen zivot,ona moze sve da uradi.Prijatelj kaze da je to njen zivot,ali je samoubistvo veliki zlocin.Swara kaze da zna da ona(Dadimaa) ne moze pociniti samoubistvo.Dida kaze da je napravila gresku sto je napravila Swaru obrazovanim,ona unistava njen film(mislieci na dramu Dada ji-a i Dadimaa) Ragini kaze da ce policija uhapsiti Dada ji-a i Dadimaa.Swara joj kaze da lazna policija nece uhapsiti nikoga.Shekar i Shumi su takodje iznenadjeni cuvsi to. Dada ji i Dadimaa pitaju inspektora da im oprosti.On kaze da mu je potrebna garancija.Swara kaze da ce ona garantovati da oni nece pociniti samoubistvo.Inspektor kaze da ga zove inspektor Omi.Swara ga odvodi napolje i kaze mu da je uradio dobar posao. Laksh gleda u nju i odvodi inspektora sa njim.Swara se smeje gledajuci u njega i ulazi unutra.Dadimaa kaze Shekaru da nece dopustiti da se on ozeni Benglakom.Swara i Ragini su tuzne.Shekar kaze da se nista nece desiti sada i odlazi u kucu dok Shumi odlazi u svoju.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)