All posts tagged "sasural simar ka sa prevodom"
-
vivian | August 1, 2015
Simar (1 249. ep.) 31.07.2015. – Sunanda i Mohini žele da ubiju Roli i Prema!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Roli ustane i ode do Mohini. Mohini:”Roli, donela sam ti Mata Ranin prasad.Pojedi ga.”...
-
vivian | July 31, 2015
Simar (1 248. ep.) 30.07.2015. – Roli ubija Thakurain!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Thakurain:”Da je niste spasli onaj dan, ne bi morali danas gldati ovo!” Simar:”Dosta!Ućuti!Nije te...
-
vivian | July 30, 2015
Simar (1 247. ep.) 29.07.2015. – Thakurain nožem preti Sunandi!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Svi su Baradwaj kući. Staramajka, Simar i Prem stoje na pragu kuće. Sudžata radi...
-
vivian | July 29, 2015
Simar (1 246. ep.) 28.07.2015. -Swara saznaje da su Mohini i Sunanda vještice!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Rađendar nazove Sida. Rađendar:”Sidant, jesi saznao nešto?Ništa nisi saznao?” Roli koluta očima. Sudžata:”Šta to...
-
vivian | July 27, 2015
Simar (1 245. ep.) 27.07.2015. – Sasural Simar Ka & Swaragini – Maha Yudh!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Sid i Amar dolaze, ovi su zabrinuti.Sid kaže da su pretražili sve, ali da...
-
vivian | July 26, 2015
Simar (1 244. ep.) 25.07.2015. – Mohini kidnapuje Prema!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Mohini:”Zato je za nas dve najbolje da odemo.” Mohini pomisli:”Nisam znala kako ćus e...
-
vivian | July 25, 2015
Simar (1 243. ep.) 24.07.2015. -Thakurain je proglašena krivom!
Prevod: Avika. Hvala! 😀 Mohini donosi nešto za molitvu koju treba uraditi Simar.Simar u sebi govori da Roli...
-
vivian | July 24, 2015
Simar (1 242. ep.) 23.07.2015. – Mohini pristaje da se uda za Amara!
Prevod: Avika. Hvala. 😀 Staramajka i Simar i Sudžata su kod Mohini i Sunande u sobi. Sunanda:”Šta se...
-
vivian | July 22, 2015
Simar (1 241. ep.) 22.07.2015. – Thakurain govori Sidu i Roli da su Mohini i Sunanda veštice!
Prevod: Avika. Hvala. Mohini:”Ne brini, majko, igra je tek počela.” Svećenik kaže Premu da stavi sindur Simar, Prem...
-
vivian | July 21, 2015
Simar (1 240. ep.) 21.07.2015. – Mohini baca crnu magiju na Simar!
Prevod: Avika. Hvala. Mohini pomisli:”Sada ću sa tvojom ćerkom povesti i Prema.Najviše će te boleti kada budeš Prema...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom