“Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi” – 2. epizoda

Indijske Serije

“Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi” – 2. epizoda

By  | 

9

Prevod: Sinderella. Hvala!

(Druga epizoda započinje pričom o Pethawala porodici. Oni se uvek drže zajedno, život im je ispunjen radošću , srećom. Sin ove kuće Boohshan je zaljubljen u devojku po imenu Shriya, i želi da je oženi. I Shriya takođe želi da se oženi njime..)

Ayush reče Bushanu: ” Zašto si celo vreme zaokupljen tvojim telefonom?”
(Penju se stepenicama).
Bhushan: ” Nije tako.”
Popnu se na sprat. Dolazi i Mishri.
Svi se zabavljaju. Dolazi Elaichi, kao i njen muž.
Uzimaju selfi zajedno.
Dolazi i Dadi. Ostali su srećni videvši je.
Baba: ” Osećam se tako dobro danas.”
Elaichi se osmehne: ” Da, u pravu si.”
Papa: ” Hajde da proslavimo ovaj dan.”
Svi se zabavljaju.
Izgledaju kao jedna prava velika porodica.
Baba: ” Danas smo se mnogo šalili.”
Elaichi: ” Da, dobro kažeš.”
Bushan: ” Tata.. Mama želim nešto svima da vi kažem..”
( svi su se uozbiljili, bulje u njega, čekajući da im kaže).
Bushan: ” Zašto me svi tako gledate?”
Elaichi: ” Pa..(stavi mu slatkiš u usta) spremaj se da se venčaš.”
Bushan je šokiran , zaprepašcen.
Papa: ” Našli smo i devojku takođe.”
Bushan se neprijatno iznenadi, ne može da veruje.
Papa ga pita šta mu je.
Bushan samo ćuti.
Amar kaže Bushanu: ” Uskoro češ biti u haosu/neredu.(nasmeje se, kao i ostali.)
Svi počnu igrati.
Bushan samo stoji u neverici. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

25 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *