Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 21. epizoda

Indijske Serije

Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 21. epizoda

By  | 
Photo: colors.in.com

Photo: colors.in.com

Prevod: Sinderella. Hvala!

08. jun 2015.

Shreya i Vinati prodaju slatkiše mušterijama.
Vinati pomisli: ” Treba li da razgovaram sa njom(Shreyom)?”
Shreya (u sebi): ” Zašto bih?”
Obe se misle da li da razgovaraju i pomire se jedna sa drugom. Dolazi neki čovek i kaže da je hteo angoori petha (neki slatkiš) a da mu je ona (Shreya) dala kesar (i to je neki slatkiš/kolač).
Shreya: ” Stvarno mi je žao.”
Vinati dođe pa kaže čoveku: ” Trebali biste probati ove. Ovo je naš specijalitet.”
On proba i kaže da je veoma dobro te i kupi.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Sanjina je uznemirena zbog Ajju-a, priseća se trenutaka provedenim sa njim. Stavljaju joj mehdi (mehendi) na rukama. Sanjina ustane ode i zaključa se u svojoj sobi. Dolaze njena sestra i otac i kažu joj da otvori vrata. Sanjina u besu počinje da baca stvari.

Mnogo kupaca čeka u redu. Vinati je spora sa računanjem, i čovek joj kaže da ovo nije ženina stvar da računa. Shreya dolazi da joj pomogne i oni podele mušterije koje čekaju.
Vinati: ” Shreya..”
Shreya: ” Ne treba da mi de zahvaljuješ i ti si mi takođe pomogla. Obe znamo ko radi bolje u kojem pravcu. Obe želimo da sačuvamo reputaciju tate.”
Vinati: ” Da, nema smisla boriti se i ljutiti se.”
Dadi: “One obe pomažu jedna drugoj.”

Ajju i Ajay dolaze do Sanjine kuće. Sluga im govori da je danas Sanjinino venčanje. Ajjuu je srce slomljeno.
Ambulanta dolazi i ulazi unutra u kuću. Ajay i Ajju su šokirani.
Ajay: ” Šta se dešava?”
Ljudi stavljaju Sanjinu na nosila.
Njena sestra kaže ocu: “Pogledaj posledice svoje snage. Ona ne bi ovo uradila.”
Njen otac: “Niko ne bi trebalo da zna da je ovo slučaj (pokušaj) samoubistva, kaži im da je nesreća. Ja ću se pobrinuti za ostalo.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *