Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 34. epizoda

Prevod: Sinderella. Hvala!

24. jun 2015. (datum prikazivanja u Indiji)

Ajay dolazi u sobu sa Sanjinom i pita je zašto je razgovarala sa Mama ji.
Sanjina: ” Ja..”
Ajay: ” Drži objašnjenje za sebe, oni me vole oprostili bi mi. Ti si sve uništila. Ne znam odakle da počnem.”
Sanjina: ” Nije lako da dobiješ oprost, ne bi trebalo da ideš preko prečice.”
Ajay: ” Ne trebam tvoj savet, ako želiš da ostaneš ovde šest meseci onda ćuti. I ne mešaj u moje porodične probleme.”

Shreya je postavila mnogo sveća u svojoj sobi. Bushan uđe i pita je šta se dešava. Ona mu kaže da gledaju film.
Bushan: ” Mama plače i nije jela ništa, ali mi bi trebali gledati film. Ajay nas je slomio ali da mi bi trebalo da gledamo film. Ne znam zašto je ovo uradio. Nisam nikada video mamu i tatu u ovakvom stanju, a ti želiš gledati film.”
Shreya daje daljinski upravljač Bushanu i kaže mu da proveri, nema CD-a u plajeru. Ona upali televizor, i nema nikavog diska. Shreya mu kaže da se pretvarala, tako da bi joj mogao reći o bolu u svom srcu.
Shreya: ” Volela bih da Ajay vidi u kakvoj si nevolji. On bi onda shvatio kakvu je grešku napravio. On nije dobio nikakvu kaznu, a za sedam dana Ayush, Avni, Amar i Vinati će mu oprostiti. Oni su mi krv.”
Bushan kaže da se ne radi o krvi, već o ljubavi.
Bushan: ” Videćeš, Amar, Ayush, Avni će biti poslednji koji će mu oprostiti. On bi trebalo da bude kažnjen tako da više niko ne uradi ovo.”
Shreya: ” Niko to neće uraditi. Mama i tata su im dali toliko ljubavi. Oni bi trebalo da su zahvalni.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)